Apple Podcasts 
Spotify 
Spreaker 
Audible 
Castro 
RSS Feed Dec. 14, 2025
Unknown Broadcast | Six Horror Stories of Guilt, Poison, and the Pendulum
Unknown Broadcast returns with classic old-time radio horror stories—radio suspense steeped in paranoia, poison, prison clocks, and a blade that never stops its kiss. Settle in, my dear: this ghost stories podcast slips between classic OTR chambers—Mystery Theater, Escape, The Whistler, and more—where alibis are stitched on ocean liners, serpents nest under sheets, and justice keeps perfect time. Tonight’s anthology is candlelit, close-mouthed, and very patient. Breathe quietly.
- 🚢 Sea of Troubles — A clever man trades places on the S. S. Empress and thinks he’s outsailed consequence; the wake behind him says otherwise.
- 🐍 Poison — In a dark room, a whisper: don’t move. Something cold is coiled beneath the sheet, and the clock refuses to help.
- 🗝️ Escape by Death — A sealed ledger opens; debts are tallied in hush and ash, and only one exit is properly marked.
- 🕵️ You Can’t Trust a Stranger — A pleasant voice, a harmless favor, a turn of the key… and suddenly every shadow knows your name.
- ⏳ The Last Day of a Condemned Man — Footsteps count backwards; the final morning tastes of iron and prayer.
- 🕳️ The Pit and the Pendulum — Stone, rats, and a blade that sings closer with each breath you dare.
Stay very still, my dear—some doors unlock when you breathe too loudly, and some blades do not miss twice.
🎧 LISTEN NOW and subscribe for spine-tingling horror stories every week!
🎉 Unlock exclusive bonus episodes and support the show on Patreon!
👉 WeeklySpooky.com/Join
📬 Contact Us / Submit Your Horror Story!
- Twitter: @WeeklySpooky
- Facebook: facebook.com/WeeklySpooky
- Email: WeeklySpooky@gmail.com
🎵 Music by Ray Mattis 👉 Check out Ray’s incredible work here !
👨💼 Executive Producers: Rob Fields, Bobbletopia.com
🎥 Produced by: Daniel Wilder
🌐 Explore more terrifying tales at: WeeklySpooky.com
WEBVTT
1
00:00:09.759 --> 00:00:14.839
Well, my dear, so good to see you back. Oh
2
00:00:14.880 --> 00:00:19.600
what's that. Well, I'm sure we can find a way too.
3
00:00:20.640 --> 00:00:27.079
Unwind a bit. After all, the holidays are for joy
4
00:00:27.399 --> 00:00:32.520
and cheer. I suppose I should get this fire burning
5
00:00:32.640 --> 00:00:37.159
bright and hot. It is the winter, after all, so
6
00:00:37.439 --> 00:00:42.039
cold it could chill you to the bone. Oh, where
7
00:00:42.079 --> 00:00:46.200
are my manners? Here's a cup of hot tea to enjoy.
8
00:00:47.320 --> 00:00:51.000
I know how much you like it. Now, don't you
9
00:00:51.119 --> 00:00:55.240
worry one bit. Put your feet up in my favorite chair.
10
00:00:56.840 --> 00:01:03.240
I know right now everything seems are everything feels like
11
00:01:03.359 --> 00:01:07.040
a see of troubles.
12
00:01:07.799 --> 00:01:12.280
I'm now mystery there, brought to you in part by
13
00:01:12.400 --> 00:01:28.599
True Value Hardware, your store of first choice.
14
00:01:32.519 --> 00:01:32.920
Come in.
15
00:01:35.519 --> 00:01:38.319
Welcome, I'm e. G. Marshall.
16
00:01:39.280 --> 00:01:44.000
Welcome to the sound of suspense. Welcome to the fear
17
00:01:44.799 --> 00:01:49.560
you can hear. Welcome to the world of terrifying imagination.
18
00:01:51.159 --> 00:01:54.120
The subject of the story you're about to hear is murder,
19
00:01:55.200 --> 00:01:59.280
but the subject is also time. We've all heard of
20
00:01:59.480 --> 00:02:06.000
killing time, but have you heard about using time to kill?
21
00:02:06.200 --> 00:02:08.319
You will in the next few minutes, when mister Owen
22
00:02:08.400 --> 00:02:12.479
Layton himself tells you his most ingenious scheme for getting
23
00:02:12.599 --> 00:02:15.599
rich quick by means of sudden death.
24
00:02:15.840 --> 00:02:18.719
Owen, for heaven's sake, what are you doing here?
25
00:02:19.479 --> 00:02:21.560
You're supposed to be in powering chalk.
26
00:02:21.400 --> 00:02:24.759
Harrias, and I seem to have done exactly that. By
27
00:02:24.800 --> 00:02:29.120
the way, I met your charming dance Indreka, although I'm
28
00:02:29.159 --> 00:02:31.680
quite sure he didn't see me, But I don't understand
29
00:02:32.520 --> 00:02:35.199
how could you possibly have returned home so soon? I
30
00:02:35.280 --> 00:02:38.039
was in a terrible hurry to see you, darling. I
31
00:02:38.159 --> 00:02:41.439
simply couldn't wait to see you, and dude bid.
32
00:02:53.599 --> 00:02:58.080
Our mystery drama Sea of Troubles was written especially for
33
00:02:58.120 --> 00:03:02.280
the mystery theater by Henry Schlesser and stars got Scotworth.
34
00:03:12.840 --> 00:03:17.680
Our spine Tingler begins across the sea in the delightful
35
00:03:17.719 --> 00:03:20.520
city of Paris. They say that you can sit at
36
00:03:20.520 --> 00:03:23.759
a sidewalk cafe in one of these streets, and sooner
37
00:03:23.879 --> 00:03:29.000
or later meet everyone you've ever known. Well, now we're
38
00:03:29.039 --> 00:03:29.919
going to introduce you.
39
00:03:29.919 --> 00:03:33.280
To someone who you don't know, but whose acquaintance you
40
00:03:33.280 --> 00:03:33.840
will enjoy.
41
00:03:33.919 --> 00:03:33.960
Me.
42
00:03:35.000 --> 00:03:38.199
His name is Owen Layton, and he prefers to tell
43
00:03:38.240 --> 00:03:43.159
you his unusual story in his own words.
44
00:03:43.400 --> 00:03:46.360
I arrived at Paris at ten o'clock that morning, but
45
00:03:46.439 --> 00:03:48.919
I didn't leave my hotel room until well after four.
46
00:03:49.639 --> 00:03:53.000
I knew my brother Gerald's habits only do well. He'd
47
00:03:53.000 --> 00:03:56.159
probably be sleeping until noon, so I knew where he
48
00:03:56.199 --> 00:04:00.000
would be at four pm. Of course, at Patrick's cafe
49
00:04:00.039 --> 00:04:04.080
with the Montparna's. Everyone loved Gerald at Patrick's because he
50
00:04:04.159 --> 00:04:07.599
was famous for always paying his bills with my money.
51
00:04:07.639 --> 00:04:11.840
Of course, was a missi bojoule. I chose a table
52
00:04:11.919 --> 00:04:15.039
well to the side, but my appearance still attracted considerable attention.
53
00:04:15.560 --> 00:04:18.800
And why not with my rumpled English tweeds, a long
54
00:04:18.839 --> 00:04:21.920
gray beard in the style of Ulysses as grant a
55
00:04:21.959 --> 00:04:25.600
pair of crutches to keep my monstrously bandaged foots off
56
00:04:25.639 --> 00:04:28.480
the Parisian as folk, I must have been quite a
57
00:04:28.519 --> 00:04:32.959
sight you guys. Pound knows you will play them as.
58
00:04:34.399 --> 00:04:37.680
Well what he had no one for the love of pay.
59
00:04:38.000 --> 00:04:42.279
Hello, Gerald, I'm glad you were able to recognize me
60
00:04:42.360 --> 00:04:46.279
under all his hair and bandages. What's the matter with
61
00:04:46.319 --> 00:04:48.839
your foot? I never mind about bad Give me a
62
00:04:48.839 --> 00:04:50.800
look at you. I haven't seen my kid brother in
63
00:04:50.879 --> 00:04:55.000
over a year. You know something, you look more French.
64
00:04:54.800 --> 00:04:57.040
Than every Come on, now let's hear about that foot.
65
00:04:57.079 --> 00:05:00.839
Open the beard what did you grow? Well, that's hrubbery.
66
00:05:01.000 --> 00:05:02.120
Well I got the idea.
67
00:05:01.839 --> 00:05:04.000
From you the last time I was in Paris.
68
00:05:04.160 --> 00:05:07.600
This thing, this is nothing compared to you, Alison.
69
00:05:07.639 --> 00:05:09.720
The last time I saw a beard like that, it
70
00:05:09.720 --> 00:05:10.000
was on.
71
00:05:09.959 --> 00:05:13.360
A fifty dollars bill. I guess you got a little
72
00:05:13.360 --> 00:05:15.959
out of hand. I think you trending it as a
73
00:05:15.959 --> 00:05:17.879
matter of fact, more like your style.
74
00:05:18.319 --> 00:05:19.560
I'll introduce you to my barber.
75
00:05:19.720 --> 00:05:22.920
May do me a favorite? Gerald finished this paranol for me.
76
00:05:23.000 --> 00:05:24.720
I shouldn't be drinking with my foot.
77
00:05:25.040 --> 00:05:26.360
Well, what's your foot get.
78
00:05:26.199 --> 00:05:29.000
To do with it? It's the gout you remember I
79
00:05:29.000 --> 00:05:30.720
wrote you about it a few months ago. I had
80
00:05:30.720 --> 00:05:33.839
the tactics before I sailed to Europe. Well, how's your
81
00:05:33.839 --> 00:05:34.639
painting coming along?
82
00:05:34.680 --> 00:05:38.000
You sold anything you have any I sold my watch.
83
00:05:38.279 --> 00:05:39.240
As if you didn't know.
84
00:05:39.800 --> 00:05:42.519
Yes, I know you came to Paris to starve in
85
00:05:42.560 --> 00:05:47.000
the garrets. But you look pretty well fed to me. Oh,
86
00:05:47.040 --> 00:05:50.199
speaking of that, I was Harriet. So speaking of which,
87
00:05:50.879 --> 00:05:53.319
the money I sent you or being well fed? You
88
00:05:53.360 --> 00:05:54.040
know what I mean?
89
00:05:54.639 --> 00:05:55.920
How is she still the same?
90
00:05:56.079 --> 00:05:59.720
No, she's more of the same. She's richer than ever,
91
00:06:00.040 --> 00:06:03.040
and she's fatter than ever. You also meaner than ever.
92
00:06:03.319 --> 00:06:05.000
Well, she couldn't be to me.
93
00:06:05.800 --> 00:06:07.160
Now she lets you grow that beard.
94
00:06:08.279 --> 00:06:10.720
He still don't see why you wanted to grow it.
95
00:06:11.000 --> 00:06:12.879
You always made this fun of mine, and I have
96
00:06:13.000 --> 00:06:17.279
my reason, Gerald. It was part of my plan. Plan
97
00:06:18.920 --> 00:06:24.920
what plan? Why could kill my mean fat wife? Of course,
98
00:06:29.240 --> 00:06:32.519
so this is your Garrett. They're pretty luxurious for a
99
00:06:32.600 --> 00:06:33.600
starving artist.
100
00:06:33.399 --> 00:06:35.160
Isn't it not bad?
101
00:06:35.519 --> 00:06:39.160
And all those canvases, some even have paint on them.
102
00:06:39.639 --> 00:06:41.120
But don't tell me you're really working.
103
00:06:41.759 --> 00:06:45.439
Oh and I know you're no saint, but I don't
104
00:06:45.439 --> 00:06:48.319
think you're wicked enough to do what you said strangle
105
00:06:48.360 --> 00:06:48.639
har it.
106
00:06:50.199 --> 00:06:55.240
No, Gerald, I'm wicked enough, just not foolish enough. My
107
00:06:55.360 --> 00:06:59.199
wife's money will be precious little good to me in prison.
108
00:07:00.120 --> 00:07:01.040
Don't tell me you've got.
109
00:07:00.879 --> 00:07:04.240
Some kind of a fool proof scheme, owen, because there
110
00:07:04.319 --> 00:07:08.000
is no such things. And no matter how clever you are,
111
00:07:08.079 --> 00:07:09.600
there's always someone cleverer.
112
00:07:09.759 --> 00:07:13.480
In the detective novels raps, that's the time before I
113
00:07:13.560 --> 00:07:16.680
kick you with my gouty foot. I've got five tons
114
00:07:16.680 --> 00:07:18.560
of bandage there. It makes quite a weapon.
115
00:07:19.519 --> 00:07:22.519
I don't understand what you meant about gout.
116
00:07:22.759 --> 00:07:27.519
It's the very cornerstone of my plans. I have established
117
00:07:27.519 --> 00:07:30.800
a medical history of the disease. If questions arise later,
118
00:07:31.879 --> 00:07:35.240
question yeah, about the bandages, Owen.
119
00:07:35.079 --> 00:07:36.600
I have never seen you like this.
120
00:07:36.759 --> 00:07:38.120
You're really talking wildly.
121
00:07:38.199 --> 00:07:41.160
I always crutches and being always crazy, talking about killing people.
122
00:07:41.199 --> 00:07:45.079
What's not crazy at all. It's a beautiful, rational scheme
123
00:07:46.120 --> 00:07:46.639
and one.
124
00:07:46.560 --> 00:07:48.839
That you will be eager to see succeed.
125
00:07:50.279 --> 00:07:54.519
Ohen, what's happened between you and Harriet? I nothing sudden.
126
00:07:55.560 --> 00:07:59.480
It's been a gradual change, perhaps the inevitable result of
127
00:07:59.519 --> 00:08:04.040
advancing years. You know, I was considerably younger than Harriet's
128
00:08:04.040 --> 00:08:07.360
when we married. Now it seems I am not young enough.
129
00:08:07.439 --> 00:08:10.839
How wait, are you cutting me off? Are you going
130
00:08:10.879 --> 00:08:13.720
to stop sending me money? Nothing of the can. As
131
00:08:13.800 --> 00:08:17.399
long as my income can support it, you can continue
132
00:08:17.480 --> 00:08:21.120
to develop your artistic talent. And the question is how
133
00:08:21.240 --> 00:08:24.439
long will my income continue. It's been ten years since
134
00:08:24.439 --> 00:08:27.600
I married Harriet. The difference between our ages is suddenly
135
00:08:27.720 --> 00:08:31.519
not so great. Harriet is discovering that there are younger
136
00:08:31.600 --> 00:08:35.799
men in the world. In fact, there's one particular one
137
00:08:35.879 --> 00:08:39.440
she's fond of. You're joking. He's a dancing instructor. As
138
00:08:39.480 --> 00:08:42.279
a matter of fact, she met him when I had
139
00:08:42.320 --> 00:08:45.879
my first attack of gouts. They couldn't move for a month. Well,
140
00:08:45.960 --> 00:08:49.919
Harriet indulged yourself in non domestic pleasures, right dancing?
141
00:08:50.320 --> 00:08:51.840
What to talk about killing her?
142
00:08:51.919 --> 00:08:57.000
Yailing her carefully, gerud with due regard to the risks involved.
143
00:08:58.000 --> 00:09:00.159
Actually I thought of the answer when I was lad
144
00:09:00.279 --> 00:09:00.720
on my back.
145
00:09:01.320 --> 00:09:03.679
I had plenty of time to think then about what
146
00:09:04.279 --> 00:09:08.759
a unique phenomenon of the modern age, the magnificent paradox
147
00:09:08.879 --> 00:09:14.799
of transy travel. Traveling a ship makes it journey in
148
00:09:14.879 --> 00:09:18.960
some five days, Jeff, plane takes only a few hours.
149
00:09:19.080 --> 00:09:20.519
But you hate planes.
150
00:09:20.759 --> 00:09:23.279
You've never been on a plane in your line, That's right.
151
00:09:23.360 --> 00:09:25.159
They terrify me. Well, what does all this have to
152
00:09:25.200 --> 00:09:29.480
do with gilling Harry's everything? For you and I, brother
153
00:09:30.320 --> 00:09:33.240
are going to put that trends atlantic paradox to use.
154
00:09:34.080 --> 00:09:36.360
We're going to prove that the difference between a ship
155
00:09:36.440 --> 00:09:40.799
and a plane is a lovely way to commit murder.
156
00:09:48.440 --> 00:09:50.960
It was almost two weeks later that Gerald and I
157
00:09:51.000 --> 00:09:53.840
have stood on the dark at Lahab and looked at
158
00:09:53.840 --> 00:09:57.559
the trim lines of the Empress. She wasn't exactly the
159
00:09:57.679 --> 00:10:00.279
largest red of the lying at Acker, but to get
160
00:10:00.320 --> 00:10:04.759
a sanity. She was certainly oblivious. That was fine with me.
161
00:10:05.320 --> 00:10:08.600
More excitement on the pier, the less noticeable Gerald and
162
00:10:08.600 --> 00:10:10.879
I were as we made our way toward a deck.
163
00:10:12.000 --> 00:10:14.919
Our progress was slow, since I never really managed to
164
00:10:15.000 --> 00:10:21.360
use those crutches. Finally we made our way to stateroom G,
165
00:10:21.879 --> 00:10:26.120
and then the door finally shut behind it. I collapsed
166
00:10:26.399 --> 00:10:29.519
on the bunk. I looked at my younger brother's face
167
00:10:29.679 --> 00:10:34.399
and felt considerably better. Poor Gerald, his complexion was so
168
00:10:34.600 --> 00:10:38.440
pale white against his reddish beard, now fuller by two
169
00:10:38.639 --> 00:10:44.600
barbleous weeks. Relaxed, Gerald, I had your confidence one. So
170
00:10:44.720 --> 00:10:47.320
let's take care of the passports first, and then we
171
00:10:47.399 --> 00:10:48.240
can call the Stewart.
172
00:10:48.600 --> 00:10:50.759
All right here they are good.
173
00:10:52.159 --> 00:10:55.919
Now we have to do with infinite patience, I said
174
00:10:55.919 --> 00:10:59.039
about the delicate task of removing the small photographs from
175
00:10:59.080 --> 00:11:03.799
both passports. I was as precise as a jeweler, and
176
00:11:03.960 --> 00:11:07.519
I squeezed blue from a tiny tube and replaced them,
177
00:11:08.320 --> 00:11:12.440
one bearded face substituted for the other one. Yes, my
178
00:11:12.559 --> 00:11:15.600
brother and I look quite a bit alike, despite the
179
00:11:15.679 --> 00:11:19.360
six year difference in our age. Owen, are you sure
180
00:11:19.519 --> 00:11:20.559
nobody will notice?
181
00:11:20.600 --> 00:11:23.200
Now you're not supposed to tap over these paths born as.
182
00:11:23.320 --> 00:11:26.120
That's true, and I understand it's also a crime to
183
00:11:26.240 --> 00:11:31.279
kill someone. Nevertheless, that's exactly what I plan to do. Now,
184
00:11:31.879 --> 00:11:37.080
let's ring for the stewart. The man who words ad
185
00:11:37.120 --> 00:11:41.720
our ring was a perfect delight, an aging pumpany with
186
00:11:41.799 --> 00:11:44.960
a thin crest of white hair, the mouth of a pixie,
187
00:11:45.360 --> 00:11:48.759
and the squirtty eyes of a myopic. The latter, of course,
188
00:11:48.960 --> 00:11:51.720
was going to be a blessing. Everything all right, was
189
00:11:51.759 --> 00:11:56.159
delight and yes, everything's just fine. Your name mister Porkins. Hey, yes,
190
00:11:56.440 --> 00:12:01.480
that's me to Porkins, it's your chirvy Hawkins. I'm afraid
191
00:12:01.480 --> 00:12:03.120
I'm going to be something of a burden to you
192
00:12:03.240 --> 00:12:07.080
on this voyage. As you see, i'm an invalid. Oh yes,
193
00:12:07.600 --> 00:12:11.480
your poor foot share exactly my poor foot. As a result,
194
00:12:11.639 --> 00:12:13.480
I'm going to be forced to take all my meals
195
00:12:13.519 --> 00:12:17.039
in here, so you'll have to arrange matters with the
196
00:12:17.320 --> 00:12:19.559
dining steward. I trust that can be arranged.
197
00:12:19.679 --> 00:12:22.600
Oh yes, sir, don't you worry none about that time,
198
00:12:23.639 --> 00:12:24.159
Nor will.
199
00:12:24.039 --> 00:12:27.120
I be spending any time on deck. The least bit
200
00:12:27.279 --> 00:12:31.759
of role is extremely painful for me, so I remain
201
00:12:31.799 --> 00:12:34.840
in my state room until we reach Port Hark. What
202
00:12:35.000 --> 00:12:37.480
a pity share. It's all right, it's all right. I've
203
00:12:37.559 --> 00:12:39.080
got a great deal of business to take care of
204
00:12:39.559 --> 00:12:42.559
between here and New York, and I have enough paperwork
205
00:12:42.600 --> 00:12:45.240
to keep me busy. So if you'll just bring me
206
00:12:45.360 --> 00:12:48.559
my meals and keep me from being disturbed, you'll be
207
00:12:48.639 --> 00:12:51.840
doing your job handsomely. All right, understood?
208
00:12:52.000 --> 00:12:53.639
Oh understood, Richard.
209
00:12:53.679 --> 00:12:57.320
I see you later then, mister Porkin, Oh, yes, sure,
210
00:13:00.840 --> 00:13:04.080
we were lucky. He sees how your cooperative geezeer has.
211
00:13:04.200 --> 00:13:08.240
But be careful. Always keep your door locked so he
212
00:13:08.320 --> 00:13:12.200
can never enter without knocking. And every time he brings
213
00:13:12.240 --> 00:13:15.279
you that tray, make sure that you're either dozing or
214
00:13:15.399 --> 00:13:20.120
buried in papers. You understand, understood. Well, when I think about,
215
00:13:20.399 --> 00:13:21.879
well she's going to do in New York while I'm
216
00:13:21.919 --> 00:13:23.720
on board the ship, I oh, and I'm going to
217
00:13:23.799 --> 00:13:26.279
do in New York is going to be a pleasure.
218
00:13:26.679 --> 00:13:28.360
But you're so cold, blunted about it.
219
00:13:29.440 --> 00:13:31.840
You are going to kill a human being.
220
00:13:31.960 --> 00:13:34.679
Oh, I never said that. I said I was going
221
00:13:34.759 --> 00:13:36.399
to kill Harriet.
222
00:13:42.600 --> 00:13:47.320
Poor Harriet, where she is in her lavish New York townhouse,
223
00:13:48.080 --> 00:13:51.879
thinking about nothing but her dancing lessons. While aboard the
224
00:13:52.039 --> 00:13:57.000
SS Empress, two men are plotting her demise. Of course,
225
00:13:57.279 --> 00:14:00.320
we're not yet certain how Owen Leyton plan to get
226
00:14:00.360 --> 00:14:03.799
away with murder. Even if he does fly to New
227
00:14:03.879 --> 00:14:06.320
York and his brother sails in his place.
228
00:14:07.519 --> 00:14:10.799
We'll simply have to wait until I continue shortly with
229
00:14:10.960 --> 00:14:24.919
that too. Now let's return to the stateroom G on
230
00:14:25.159 --> 00:14:27.679
a deck of the Empress.
231
00:14:32.559 --> 00:14:34.120
It's almost failing time.
232
00:14:35.200 --> 00:14:38.759
The first all Visitors Ashore warning has been sounded on
233
00:14:38.879 --> 00:14:42.759
all levels of the great ship, but in Stateroom G.
234
00:14:43.000 --> 00:14:47.720
Of course, the warning has a special significance because now
235
00:14:48.440 --> 00:14:53.799
the visitor has become the passenger, and the passenger has.
236
00:14:53.759 --> 00:14:58.039
Become the visitor. But let mister Owen Layton speak for himself.
237
00:15:01.240 --> 00:15:06.240
Listen to me, Generald, listen very careful for Pete's sake.
238
00:15:06.399 --> 00:15:09.840
Oh and we've been over this a hundred times. I'm
239
00:15:09.960 --> 00:15:13.879
seeing it for the last time. You must do exactly
240
00:15:14.120 --> 00:15:19.200
what I've said, exactly. The smallest variation can cause total disaster.
241
00:15:19.759 --> 00:15:22.919
I promise you I won't move from the stateroom.
242
00:15:22.960 --> 00:15:25.240
I'll be a good little rabbit in my case.
1
00:00:09.759 --> 00:00:14.839
2
00:00:14.880 --> 00:00:19.600
3
00:00:20.640 --> 00:00:27.079
4
00:00:27.399 --> 00:00:32.520
5
00:00:32.640 --> 00:00:37.159
6
00:00:37.439 --> 00:00:42.039
7
00:00:42.079 --> 00:00:46.200
8
00:00:47.320 --> 00:00:51.000
9
00:00:51.119 --> 00:00:55.240
10
00:00:56.840 --> 00:01:03.240
11
00:01:03.359 --> 00:01:07.040
12
00:01:07.799 --> 00:01:12.280
13
00:01:12.400 --> 00:01:28.599
14
00:01:32.519 --> 00:01:32.920
15
00:01:35.519 --> 00:01:38.319
16
00:01:39.280 --> 00:01:44.000
17
00:01:44.799 --> 00:01:49.560
18
00:01:51.159 --> 00:01:54.120
19
00:01:55.200 --> 00:01:59.280
20
00:01:59.480 --> 00:02:06.000
21
00:02:06.200 --> 00:02:08.319
22
00:02:08.400 --> 00:02:12.479
23
00:02:12.599 --> 00:02:15.599
24
00:02:15.840 --> 00:02:18.719
25
00:02:19.479 --> 00:02:21.560
26
00:02:21.400 --> 00:02:24.759
27
00:02:24.800 --> 00:02:29.120
28
00:02:29.159 --> 00:02:31.680
29
00:02:32.520 --> 00:02:35.199
30
00:02:35.280 --> 00:02:38.039
31
00:02:38.159 --> 00:02:41.439
32
00:02:53.599 --> 00:02:58.080
33
00:02:58.120 --> 00:03:02.280
34
00:03:12.840 --> 00:03:17.680
35
00:03:17.719 --> 00:03:20.520
36
00:03:20.520 --> 00:03:23.759
37
00:03:23.879 --> 00:03:29.000
38
00:03:29.039 --> 00:03:29.919
39
00:03:29.919 --> 00:03:33.280
40
00:03:33.280 --> 00:03:33.840
41
00:03:33.919 --> 00:03:33.960
42
00:03:35.000 --> 00:03:38.199
43
00:03:38.240 --> 00:03:43.159
44
00:03:43.400 --> 00:03:46.360
45
00:03:46.439 --> 00:03:48.919
46
00:03:49.639 --> 00:03:53.000
47
00:03:53.000 --> 00:03:56.159
48
00:03:56.199 --> 00:04:00.000
49
00:04:00.039 --> 00:04:04.080
50
00:04:04.159 --> 00:04:07.599
51
00:04:07.639 --> 00:04:11.840
52
00:04:11.919 --> 00:04:15.039
53
00:04:15.560 --> 00:04:18.800
54
00:04:18.839 --> 00:04:21.920
55
00:04:21.959 --> 00:04:25.600
56
00:04:25.639 --> 00:04:28.480
57
00:04:28.519 --> 00:04:32.959
58
00:04:34.399 --> 00:04:37.680
59
00:04:38.000 --> 00:04:42.279
60
00:04:42.360 --> 00:04:46.279
61
00:04:46.319 --> 00:04:48.839
62
00:04:48.839 --> 00:04:50.800
63
00:04:50.879 --> 00:04:55.000
64
00:04:54.800 --> 00:04:57.040
65
00:04:57.079 --> 00:05:00.839
66
00:05:01.000 --> 00:05:02.120
67
00:05:01.839 --> 00:05:04.000
68
00:05:04.160 --> 00:05:07.600
69
00:05:07.639 --> 00:05:09.720
70
00:05:09.720 --> 00:05:10.000
71
00:05:09.959 --> 00:05:13.360
72
00:05:13.360 --> 00:05:15.959
73
00:05:15.959 --> 00:05:17.879
74
00:05:18.319 --> 00:05:19.560
75
00:05:19.720 --> 00:05:22.920
76
00:05:23.000 --> 00:05:24.720
77
00:05:25.040 --> 00:05:26.360
78
00:05:26.199 --> 00:05:29.000
79
00:05:29.000 --> 00:05:30.720
80
00:05:30.720 --> 00:05:33.839
81
00:05:33.839 --> 00:05:34.639
82
00:05:34.680 --> 00:05:38.000
83
00:05:38.279 --> 00:05:39.240
84
00:05:39.800 --> 00:05:42.519
85
00:05:42.560 --> 00:05:47.000
86
00:05:47.040 --> 00:05:50.199
87
00:05:50.879 --> 00:05:53.319
88
00:05:53.360 --> 00:05:54.040
89
00:05:54.639 --> 00:05:55.920
90
00:05:56.079 --> 00:05:59.720
91
00:06:00.040 --> 00:06:03.040
92
00:06:03.319 --> 00:06:05.000
93
00:06:05.800 --> 00:06:07.160
94
00:06:08.279 --> 00:06:10.720
95
00:06:11.000 --> 00:06:12.879
96
00:06:13.000 --> 00:06:17.279
97
00:06:18.920 --> 00:06:24.920
98
00:06:29.240 --> 00:06:32.519
99
00:06:32.600 --> 00:06:33.600
100
00:06:33.399 --> 00:06:35.160
101
00:06:35.519 --> 00:06:39.160
102
00:06:39.639 --> 00:06:41.120
103
00:06:41.759 --> 00:06:45.439
104
00:06:45.439 --> 00:06:48.319
105
00:06:48.360 --> 00:06:48.639
106
00:06:50.199 --> 00:06:55.240
107
00:06:55.360 --> 00:06:59.199
108
00:07:00.120 --> 00:07:01.040
109
00:07:00.879 --> 00:07:04.240
110
00:07:04.319 --> 00:07:08.000
111
00:07:08.079 --> 00:07:09.600
112
00:07:09.759 --> 00:07:13.480
113
00:07:13.560 --> 00:07:16.680
114
00:07:16.680 --> 00:07:18.560
115
00:07:19.519 --> 00:07:22.519
116
00:07:22.759 --> 00:07:27.519
117
00:07:27.519 --> 00:07:30.800
118
00:07:31.879 --> 00:07:35.240
119
00:07:35.079 --> 00:07:36.600
120
00:07:36.759 --> 00:07:38.120
121
00:07:38.199 --> 00:07:41.160
122
00:07:41.199 --> 00:07:45.079
123
00:07:46.120 --> 00:07:46.639
124
00:07:46.560 --> 00:07:48.839
125
00:07:50.279 --> 00:07:54.519
126
00:07:55.560 --> 00:07:59.480
127
00:07:59.519 --> 00:08:04.040
128
00:08:04.040 --> 00:08:07.360
129
00:08:07.439 --> 00:08:10.839
130
00:08:10.879 --> 00:08:13.720
131
00:08:13.800 --> 00:08:17.399
132
00:08:17.480 --> 00:08:21.120
133
00:08:21.240 --> 00:08:24.439
134
00:08:24.439 --> 00:08:27.600
135
00:08:27.720 --> 00:08:31.519
136
00:08:31.600 --> 00:08:35.799
137
00:08:35.879 --> 00:08:39.440
138
00:08:39.480 --> 00:08:42.279
139
00:08:42.320 --> 00:08:45.879
140
00:08:45.960 --> 00:08:49.919
141
00:08:50.320 --> 00:08:51.840
142
00:08:51.919 --> 00:08:57.000
143
00:08:58.000 --> 00:09:00.159
144
00:09:00.279 --> 00:09:00.720
145
00:09:01.320 --> 00:09:03.679
146
00:09:04.279 --> 00:09:08.759
147
00:09:08.879 --> 00:09:14.799
148
00:09:14.879 --> 00:09:18.960
149
00:09:19.080 --> 00:09:20.519
150
00:09:20.759 --> 00:09:23.279
151
00:09:23.360 --> 00:09:25.159
152
00:09:25.200 --> 00:09:29.480
153
00:09:30.320 --> 00:09:33.240
154
00:09:34.080 --> 00:09:36.360
155
00:09:36.440 --> 00:09:40.799
156
00:09:48.440 --> 00:09:50.960
157
00:09:51.000 --> 00:09:53.840
158
00:09:53.840 --> 00:09:57.559
159
00:09:57.679 --> 00:10:00.279
160
00:10:00.320 --> 00:10:04.759
161
00:10:05.320 --> 00:10:08.600
162
00:10:08.600 --> 00:10:10.879
163
00:10:12.000 --> 00:10:14.919
164
00:10:15.000 --> 00:10:21.360
165
00:10:21.879 --> 00:10:26.120
166
00:10:26.399 --> 00:10:29.519
167
00:10:29.679 --> 00:10:34.399
168
00:10:34.600 --> 00:10:38.440
169
00:10:38.639 --> 00:10:44.600
170
00:10:44.720 --> 00:10:47.320
171
00:10:47.399 --> 00:10:48.240
172
00:10:48.600 --> 00:10:50.759
173
00:10:52.159 --> 00:10:55.919
174
00:10:55.919 --> 00:10:59.039
175
00:10:59.080 --> 00:11:03.799
176
00:11:03.960 --> 00:11:07.519
177
00:11:08.320 --> 00:11:12.440
178
00:11:12.559 --> 00:11:15.600
179
00:11:15.679 --> 00:11:19.360
180
00:11:19.519 --> 00:11:20.559
181
00:11:20.600 --> 00:11:23.200
182
00:11:23.320 --> 00:11:26.120
183
00:11:26.240 --> 00:11:31.279
184
00:11:31.879 --> 00:11:37.080
185
00:11:37.120 --> 00:11:41.720
186
00:11:41.799 --> 00:11:44.960
187
00:11:45.360 --> 00:11:48.759
188
00:11:48.960 --> 00:11:51.720
189
00:11:51.759 --> 00:11:56.159
190
00:11:56.440 --> 00:12:01.480
191
00:12:01.480 --> 00:12:03.120
192
00:12:03.240 --> 00:12:07.080
193
00:12:07.600 --> 00:12:11.480
194
00:12:11.639 --> 00:12:13.480
195
00:12:13.519 --> 00:12:17.039
196
00:12:17.320 --> 00:12:19.559
197
00:12:19.679 --> 00:12:22.600
198
00:12:23.639 --> 00:12:24.159
199
00:12:24.039 --> 00:12:27.120
200
00:12:27.279 --> 00:12:31.759
201
00:12:31.799 --> 00:12:34.840
202
00:12:35.000 --> 00:12:37.480
203
00:12:37.559 --> 00:12:39.080
204
00:12:39.559 --> 00:12:42.559
205
00:12:42.600 --> 00:12:45.240
206
00:12:45.360 --> 00:12:48.559
207
00:12:48.639 --> 00:12:51.840
208
00:12:52.000 --> 00:12:53.639
209
00:12:53.679 --> 00:12:57.320
210
00:13:00.840 --> 00:13:04.080
211
00:13:04.200 --> 00:13:08.240
212
00:13:08.320 --> 00:13:12.200
213
00:13:12.240 --> 00:13:15.279
214
00:13:15.399 --> 00:13:20.120
215
00:13:20.399 --> 00:13:21.879
216
00:13:21.919 --> 00:13:23.720
217
00:13:23.799 --> 00:13:26.279
218
00:13:26.679 --> 00:13:28.360
219
00:13:29.440 --> 00:13:31.840
220
00:13:31.960 --> 00:13:34.679
221
00:13:34.759 --> 00:13:36.399
222
00:13:42.600 --> 00:13:47.320
223
00:13:48.080 --> 00:13:51.879
224
00:13:52.039 --> 00:13:57.000
225
00:13:57.279 --> 00:14:00.320
226
00:14:00.360 --> 00:14:03.799
227
00:14:03.879 --> 00:14:06.320
228
00:14:07.519 --> 00:14:10.799
229
00:14:10.960 --> 00:14:24.919
230
00:14:25.159 --> 00:14:27.679
231
00:14:32.559 --> 00:14:34.120
232
00:14:35.200 --> 00:14:38.759
233
00:14:38.879 --> 00:14:42.759
234
00:14:43.000 --> 00:14:47.720
235
00:14:48.440 --> 00:14:53.799
236
00:14:53.759 --> 00:14:58.039
237
00:15:01.240 --> 00:15:06.240
238
00:15:06.399 --> 00:15:09.840
239
00:15:09.960 --> 00:15:13.879
240
00:15:14.120 --> 00:15:19.200
241
00:15:19.759 --> 00:15:22.919
242
00:15:22.960 --> 00:15:25.240