Aug. 22, 2025
Manuscript Found in a Bottle by Edgar Allan Poe

Step aboard… if you dare. This is Manuscript Found in a Bottle, Edgar Allan Poe’s chilling nautical tale of shipwreck, spectral vessels, and the slow descent into madness at sea. First published in 1833, this eerie story launched Poe’s literary...
Step aboard… if you dare.
This is Manuscript Found in a Bottle, Edgar Allan Poe’s chilling nautical tale of shipwreck, spectral vessels, and the slow descent into madness at sea.
First published in 1833, this eerie story launched Poe’s literary career and set the tone for generations of gothic horror to come.
In this atmospheric reading, you’ll be swept into a nightmarish voyage filled with mystery, dread, and a creeping sense of doom.
🌊A tale of isolation, insanity, and the supernatural – all aboard a ghost ship no one can escape.
This is Manuscript Found in a Bottle, Edgar Allan Poe’s chilling nautical tale of shipwreck, spectral vessels, and the slow descent into madness at sea.
First published in 1833, this eerie story launched Poe’s literary career and set the tone for generations of gothic horror to come.
In this atmospheric reading, you’ll be swept into a nightmarish voyage filled with mystery, dread, and a creeping sense of doom.
🌊A tale of isolation, insanity, and the supernatural – all aboard a ghost ship no one can escape.
WEBVTT
1
00:00:01.600 --> 00:00:05.400
One of my favorite memories of scaring myself as a
2
00:00:05.519 --> 00:00:11.080
child was getting a compilation book of Edgar Allan Poe's
3
00:00:11.119 --> 00:00:17.719
stories from my elementary school library. It brought me so
4
00:00:17.960 --> 00:00:24.480
much fear and so much excitement. I remember running home
5
00:00:24.600 --> 00:00:29.239
from school with that book in my backpack as the
6
00:00:29.280 --> 00:00:34.759
sky was dark and a storm was coming. I was
7
00:00:34.799 --> 00:00:40.039
in my childhood living room, but I wasn't alone. I
8
00:00:40.159 --> 00:00:46.159
had a pizza and the books of Poe. Every so
9
00:00:46.359 --> 00:00:50.840
often I'll bring you a tale of Poe, and I
10
00:00:50.920 --> 00:00:56.520
hope it gives you that scary fun sense, just the
11
00:00:56.600 --> 00:01:02.159
same as it does for me. When the clock strikes midnight,
12
00:01:03.439 --> 00:01:44.680
the story will begin. Manuscript found in a bottle by
13
00:01:45.000 --> 00:01:51.920
Edgar Allan Poe. Of my country and of my family,
14
00:01:52.519 --> 00:01:56.719
I have little to say. Ill usage and length of
15
00:01:56.879 --> 00:02:01.959
years have driven me from the one and estranged me
16
00:02:02.560 --> 00:02:08.199
from the other. Hereditary wealth afforded me an education of
17
00:02:08.360 --> 00:02:13.800
no common order, and a contemplative turn of mind enabled
18
00:02:13.840 --> 00:02:18.879
me to methodize the stores which early study very diligently
19
00:02:18.960 --> 00:02:23.719
garnered up. Beyond all things, the works of the German
20
00:02:23.879 --> 00:02:29.479
moralists gave me great delight, not from any ill advised
21
00:02:29.520 --> 00:02:34.360
admiration of their eloquent madness. But from the ease with
22
00:02:34.479 --> 00:02:39.000
which my habits of rigid thought enabled me to detect
23
00:02:39.439 --> 00:02:45.199
their falsenies, I have often been reproached with the aridity
24
00:02:45.360 --> 00:02:50.439
of my genius. A deficiency of imagination has been imputed
25
00:02:50.479 --> 00:02:54.919
to me as a crime, and the pyrrhism of my
26
00:02:55.080 --> 00:03:01.680
opinions has at all times rendered me notorious. Indeed, a
27
00:03:01.759 --> 00:03:07.560
strong relish for physical philosophy has I fear tinctured my
28
00:03:07.759 --> 00:03:12.879
mind with a very common error of this age. I
29
00:03:13.000 --> 00:03:17.879
mean the habit of referring occurrences even the least susceptible
30
00:03:18.000 --> 00:03:23.360
of such reference to the principles of that science. Upon
31
00:03:23.479 --> 00:03:28.120
the whole, No person could be less liable than myself
32
00:03:28.520 --> 00:03:31.840
to be led away from the severe precincts of truth
33
00:03:32.479 --> 00:03:37.800
by the ignis fatui of superstition. I have thought proper
34
00:03:37.879 --> 00:03:42.719
to premise thus much less the incredible tale I have
35
00:03:42.840 --> 00:03:46.199
to tell should be considered rather the raving of a
36
00:03:46.280 --> 00:03:51.159
crude imagination than the positive experience of a mind to
37
00:03:51.240 --> 00:03:54.960
which the reveries of fancy have been a dead letter
38
00:03:55.719 --> 00:04:01.120
and a nullity. After many years spent in foreign travel,
39
00:04:01.680 --> 00:04:06.360
I sailed in the year eighteen something or other from
40
00:04:06.400 --> 00:04:10.840
the port of Batavia, in the rich and populous island
41
00:04:11.400 --> 00:04:15.759
of Java, on a voyage to the archipelago of the
42
00:04:15.840 --> 00:04:21.879
Sunda Islands. I went as passenger, having no other inducement
43
00:04:22.439 --> 00:04:26.959
than a kind of nervous restlessness which haunted me like
44
00:04:27.000 --> 00:04:31.879
a fiend. Our vessel was a beautiful ship of about
45
00:04:31.920 --> 00:04:37.319
four hundred tons copper, fastened and built at Bombay of
46
00:04:37.480 --> 00:04:42.639
Malabar Teak. She was freighted with cotton, wool and oil
47
00:04:43.439 --> 00:04:48.920
from the Lashadive Islands. We had also on board choir
48
00:04:49.560 --> 00:04:55.439
jagori ghi, cocoa nuts, and a few cases of opium.
49
00:04:56.079 --> 00:05:01.000
The stowage was clumsily done, and the vessel consecut quinley crank.
50
00:05:02.120 --> 00:05:05.199
We got under way with a mere breath of wind,
51
00:05:05.800 --> 00:05:09.959
and for many days stood along the eastern coast of Java,
52
00:05:10.720 --> 00:05:15.040
without any other incident to beguile the monotony of our
53
00:05:15.160 --> 00:05:18.839
course than the occasional meeting with some of the small
54
00:05:19.000 --> 00:05:24.600
grabs of the archipelago to which we were bound. One evening,
55
00:05:25.120 --> 00:05:31.160
leaning over taffrail, I observed a very singular, isolated cloud
56
00:05:31.360 --> 00:05:36.720
to the northwest. It was remarkable as well for its color,
57
00:05:37.360 --> 00:05:40.279
as from its being the first we had seen since
58
00:05:40.319 --> 00:05:46.439
our departure from Batavia. I watched it attentively until sunset,
59
00:05:47.040 --> 00:05:50.759
when it spread all at once to the eastward and westward,
60
00:05:51.360 --> 00:05:55.160
girding in the horizon with a narrow strip of vapor
61
00:05:55.759 --> 00:06:00.240
and looking like a long line of low beach. My
62
00:06:00.439 --> 00:06:05.240
notice was soon afterwards attracted by the dusker appearance of
63
00:06:05.319 --> 00:06:09.839
the moon and the peculiar character of the sea. The
64
00:06:09.920 --> 00:06:14.680
latter was undergoing a rapid change, and the water seemed
65
00:06:14.759 --> 00:06:20.639
more than usually transparent, although I could distinctly see the bottom.
66
00:06:20.720 --> 00:06:26.040
Yet heaving the lead, I found the ship in fifteen fathoms.
67
00:06:26.959 --> 00:06:31.800
The air now became intolerably hot, and was loaded with
68
00:06:31.920 --> 00:06:39.160
spiral exhalations, similar to those arising from heated iron. As
69
00:06:39.240 --> 00:06:44.120
night came on, every breath of wind died away, and
70
00:06:44.199 --> 00:06:50.079
a more entire calm. It is impossible to conceive the
71
00:06:50.079 --> 00:06:53.839
flame of a candle burned upon the poop without the
72
00:06:53.920 --> 00:06:59.040
least perceptible motion, and a long hair held between the
73
00:06:59.120 --> 00:07:06.639
finger and thumb hung without the possibility of detecting a vibration. However,
74
00:07:07.079 --> 00:07:11.879
as the captain said, he could perceive no indication of danger,
75
00:07:12.920 --> 00:07:17.360
and as we were drifting in bodily to shore, he
76
00:07:17.519 --> 00:07:21.439
ordered the sails to be furled, and the anchor let go.
77
00:07:22.920 --> 00:07:27.720
No watch was set, and the crew, consisting principally of malaise,
78
00:07:28.639 --> 00:07:35.480
stretched themselves deliberately upon deck, not without a full presentiment
79
00:07:35.600 --> 00:07:42.040
of evil. Indeed, every appearance warranted me in apprehending a simoum.
80
00:07:42.959 --> 00:07:47.120
I told the captain my fears, but he paid no
81
00:07:47.240 --> 00:07:51.600
attention to what I said, and left me without deigning
82
00:07:51.720 --> 00:07:57.800
to give a reply. My uneasiness, however, prevented me from sleeping,
83
00:07:58.639 --> 00:08:03.560
and about midnight, I went up upon deck. As I
84
00:08:03.680 --> 00:08:08.000
placed my foot upon the upper step of the companion ladder,
85
00:08:08.639 --> 00:08:13.079
I was startled with a loud, humming noise, like that
86
00:08:13.199 --> 00:08:17.639
occasioned by the rapid revolution of a mill wheel, And
87
00:08:17.759 --> 00:08:21.920
before I could ascertain its meaning, I found the ship
88
00:08:22.079 --> 00:08:27.560
quivering to its center. In the next instant, a wilderness
89
00:08:27.560 --> 00:08:32.320
of foam hurled us upon our beamends, and rushing over
90
00:08:32.440 --> 00:08:36.879
us fore and aft, swept the entire decks from stem
91
00:08:37.000 --> 00:08:41.600
to stern. The extreme fury of the blast proved in
92
00:08:41.679 --> 00:08:46.679
a great measure the salvation of the ship, Although completely
93
00:08:46.799 --> 00:08:50.440
water logged, yet as all her masts had gone by
94
00:08:50.440 --> 00:08:55.559
the board, she rose after a minute heavily from the sea.
95
00:08:55.879 --> 00:09:01.000
And staggering awhile beneath the immense pressure of the tempest.
96
00:09:01.480 --> 00:09:07.879
Finally righted, by what miracle I escaped destruction. It is
97
00:09:07.919 --> 00:09:12.320
impossible to say Stunned by the shock of the water,
98
00:09:12.840 --> 00:09:17.039
I found myself upon recovery, jammed in between the stern
99
00:09:17.120 --> 00:09:22.840
post and rudder. With great difficulty, I gained my feet, and,
100
00:09:23.039 --> 00:09:28.080
looking dizzily around, was at first struck with the idea
101
00:09:28.600 --> 00:09:32.919
of our being among breakers so terrific. Beyond the wildest
102
00:09:32.960 --> 00:09:38.039
imagination was the whirlpool of mountainous and foaming ocean within
103
00:09:38.159 --> 00:09:42.919
which we were engulfed. After a while I heard the
104
00:09:43.039 --> 00:09:46.399
voice of an old Swede who had shipped with us
105
00:09:46.440 --> 00:09:50.320
at the moment of our leaving port. I halloed to
106
00:09:50.440 --> 00:09:55.000
him with all my strength, and presently he came reeling aft.
107
00:09:55.799 --> 00:10:00.240
We soon discovered that we were the sole survivors of
108
00:10:00.279 --> 00:10:05.080
the accident. All on deck, with the exception of ourselves,
109
00:10:05.519 --> 00:10:10.080
had been swept overboard, and the captain and mates must
110
00:10:10.080 --> 00:10:14.919
have perished as they slept, for the cabins were deluged
111
00:10:15.000 --> 00:10:19.799
with water. Without assistance, we could expect to do little
112
00:10:19.879 --> 00:10:23.519
for the security of the ship, and our exertions were
113
00:10:23.559 --> 00:10:28.799
at first paralyzed by the momentary expectation of going down.
114
00:10:30.120 --> 00:10:34.320
Our cable had, of course parted like pack thread at
115
00:10:34.360 --> 00:10:37.879
the first breath of the hurricane, or we should have
116
00:10:37.919 --> 00:10:43.879
been instantaneously overwhelmed. We scudded with frightful velocity before the
117
00:10:43.919 --> 00:10:48.559
sea and the water made clear breeches over us. The
118
00:10:48.600 --> 00:10:53.360
framework of our stern was shattered excessively, and in almost
119
00:10:53.399 --> 00:10:59.320
every respect we had received considerable injury. But to our
120
00:10:59.360 --> 00:11:04.440
extreme joy, we found the pumps unchoked, and that we
121
00:11:04.519 --> 00:11:08.639
had made no great shifting of our ballast. The main
122
00:11:08.879 --> 00:11:14.399
fury of the simoom had already blown over, and we
123
00:11:14.519 --> 00:11:19.720
apprehended little danger from the violence of the wind. But
124
00:11:20.000 --> 00:11:25.000
we looked forward to its total cessation with dismay, well,
125
00:11:25.039 --> 00:11:30.840
believing that in our shattered condition we should inevitably perish
126
00:11:30.879 --> 00:11:36.399
in the tremendous swell which would ensue. But this very
127
00:11:36.519 --> 00:11:41.679
apprehension seemed by no means likely to be soon verified.
128
00:11:42.399 --> 00:11:47.000
For five entire days and nights, during which our only
129
00:11:47.120 --> 00:11:53.080
substance was a small quantity of jaggery procured with great
130
00:11:53.120 --> 00:11:57.440
difficulty from the forecastle, the hulk flew at a rate
131
00:11:57.600 --> 00:12:03.559
defying computation, before or rapidly succeeding flaws of wind, which,
132
00:12:04.120 --> 00:12:08.320
without equaling the first violence of the Simoom, were still
133
00:12:08.440 --> 00:12:13.720
more terrific than any tempest I had before encountered. Our
134
00:12:13.840 --> 00:12:18.960
course for the first four days was with trifling variations
135
00:12:19.039 --> 00:12:23.080
southeast and by south, and we must have run down
136
00:12:23.120 --> 00:12:26.840
the coast of New Holland. On the fifth day, the
137
00:12:26.879 --> 00:12:31.519
cold became extreme. Although the wind had hauled round a
138
00:12:31.600 --> 00:12:36.080
point more to the northward, the sun arose with a
139
00:12:36.159 --> 00:12:41.240
sickly yellow luster and clambered a very few degrees above
140
00:12:41.320 --> 00:12:46.919
the horizon, emitting no decisive light. There were no clouds
141
00:12:46.960 --> 00:12:51.440
whatever apparent. Yet the wind was upon the increase, and
142
00:12:51.600 --> 00:12:56.840
blew with a fitful and unsteady fury. About noon, as
143
00:12:56.919 --> 00:13:01.440
nearly as we could guess, our attention was again arrested
144
00:13:01.759 --> 00:13:05.159
by the appearance of the sun. It gave out no
145
00:13:05.360 --> 00:13:10.279
light properly so called, but a dull and sullen glow,
146
00:13:10.919 --> 00:13:17.320
unaccompanied by any ray. Just before sinking within the turgid sea,
147
00:13:17.879 --> 00:13:23.639
its central fires suddenly went out, as if hurriedly extinguished
148
00:13:23.679 --> 00:13:29.240
by some unaccountable power. It was a dim, silver like
149
00:13:29.440 --> 00:13:36.320
rim alone as it rushed down the unfathomable ocean. We
150
00:13:36.480 --> 00:13:39.919
waited in vain for the arrival of the sixth day.
151
00:13:40.960 --> 00:13:44.879
That day to me has not yet arrived. To the
152
00:13:44.919 --> 00:13:52.519
Swede never did arrive. Thenceforward we were enshrouded in pitchy darkness,
153
00:13:52.559 --> 00:13:55.360
so that we could not have seen an object. At
154
00:13:55.399 --> 00:14:01.120
twenty paces from the ship. Eternal night continued to envelop us,
155
00:14:01.799 --> 00:14:06.120
all relieved by the phosphoric sea brilliancy to which we
156
00:14:06.240 --> 00:14:11.200
had been accustomed in the tropics. We observed too, that
157
00:14:11.759 --> 00:14:17.200
although the tempest continued to rage with unabated violence, there
158
00:14:17.279 --> 00:14:20.519
was no longer to be discovered the usual appearance of
159
00:14:20.679 --> 00:14:26.799
surf or foam which had hitherto attended us. All around
160
00:14:27.080 --> 00:14:32.200
was horror and thick gloom, and a black, sweltering desert
161
00:14:32.240 --> 00:14:37.840
of ebony. Superstitious terror crept by degrees into the spirit
162
00:14:37.919 --> 00:14:41.679
of the old Swede, and my own soul was wrapped
163
00:14:41.799 --> 00:14:46.919
up in silent wonder. We neglected all care of the
164
00:14:47.000 --> 00:14:51.799
ship as worse than useless, and securing ourselves as well
165
00:14:51.840 --> 00:14:57.200
as possible to the stump of the mizenmast looked out
166
00:14:57.279 --> 00:15:01.960
bitterly into the world of ocean. We had no means
167
00:15:01.960 --> 00:15:06.000
of calculating time, nor could we form any guess of
168
00:15:06.080 --> 00:15:10.679
our situation. We were, however, well aware of having made
169
00:15:10.759 --> 00:15:15.639
farther to the southward than any previous navigators, and felt
170
00:15:15.679 --> 00:15:20.879
extreme amazement at not meeting with the usual impediments of ice.
171
00:15:22.080 --> 00:15:26.279
In the meantime, every moment threatened to be our last,
172
00:15:27.039 --> 00:15:33.120
every mountainous billow hurried to overwhelm us. The swell surpassed
173
00:15:33.240 --> 00:15:37.080
anything I had imagined possible, and that we were not
174
00:15:37.320 --> 00:15:42.200
instantly buried is a miracle. My companion spoke of the
175
00:15:42.279 --> 00:15:45.840
lightness of our cargo and reminded me of the excellent
176
00:15:45.960 --> 00:15:49.639
qualities of our ship. But I could not help feeling
177
00:15:49.720 --> 00:15:55.120
the utter hopelessness of hope itself, and prepared myself gloomily
178
00:15:55.600 --> 00:15:59.519
for that death, which I thought nothing could differ beyond
179
00:15:59.559 --> 00:16:03.480
an hour. As with every knot of way the ship made,
180
00:16:04.200 --> 00:16:09.600
the swelling of the black stupendous seas became more dismally appalling.
181
00:16:10.679 --> 00:16:14.759
At times we gasped for breath at an elevation beyond
182
00:16:14.799 --> 00:16:20.279
the albatross. At times became dizzy with the velocity of
183
00:16:20.320 --> 00:16:24.600
our descent into some watery hell, where the air grew
184
00:16:24.679 --> 00:16:29.799
stagnant and no sound disturbed the slumbers of the kraken.
185
00:16:31.080 --> 00:16:34.240
We were at the bottom of one of these abysses,
186
00:16:35.399 --> 00:16:40.039
when a quick scream from my companion broke fearfully upon
187
00:16:40.120 --> 00:16:46.240
the night. See see, cried he, shrieking in my ears,
188
00:16:46.960 --> 00:16:52.600
Almighty God, see see. As he spoke, I became aware
189
00:16:52.720 --> 00:16:57.159
of a dull, sullen glare of red light which streamed
190
00:16:57.200 --> 00:17:00.720
down the sides of the vast chasm where there we lay,
191
00:17:01.519 --> 00:17:07.480
and threw a fitful brilliancy upon our deck. Casting my
192
00:17:07.640 --> 00:17:12.680
eyes upwards, I beheld a spectacle which froze the current
193
00:17:12.799 --> 00:17:18.079
of my blood. At a terrific height, directly above us,
194
00:17:18.559 --> 00:17:23.279
and upon the very verge of the precipitous descent, hovered
195
00:17:23.319 --> 00:17:29.799
a gigantic ship of nearly four thousand tons. Although upreared
196
00:17:29.920 --> 00:17:32.519
upon the summit of a wave of more than a
197
00:17:32.640 --> 00:17:37.680
hundred times her own altitude, her apparent size still exceeded
198
00:17:37.720 --> 00:17:41.400
that of any ship of the Line or East Indiaman
199
00:17:41.480 --> 00:17:46.720
in existence. Her huge hull was a deep, dingy black,
200
00:17:47.519 --> 00:17:51.359
unrelieved by any of the customary carvings of a ship.
201
00:17:52.240 --> 00:17:56.839
A single row of brass cannon protruded from her open
202
00:17:57.000 --> 00:18:02.160
ports and dashed off from their polished surfaces the fires
203
00:18:02.200 --> 00:18:08.119
of innumerable battle lanterns, which swung to and fro about
204
00:18:08.160 --> 00:18:13.240
her rigging. But what mainly inspired us with horror and
205
00:18:13.359 --> 00:18:18.160
astonishment was that she bore up under a press of sail,
206
00:18:18.799 --> 00:18:24.440
in the very teeth of that supernatural sea and of
207
00:18:24.480 --> 00:18:31.119
that ungovernable hurricane. When we first discovered her, her stupendous
208
00:18:31.200 --> 00:18:35.240
boughs were alone to be seen as she rose up,
209
00:18:35.640 --> 00:18:39.519
like a demon of the deep, slowly from the dim
210
00:18:40.160 --> 00:18:45.799
and horrible gulf beyond her. For a moment of intense terror,
211
00:18:46.000 --> 00:18:50.440
she paused upon the giddy pinnacle, as if in contemplation
212
00:18:50.680 --> 00:18:58.200
of her own sublimity, then trembled and tottered and came down.
213
00:18:59.519 --> 00:19:03.960
At this instant, I know not what sudden self possession
214
00:19:04.119 --> 00:19:09.559
came over my spirit. Staggering as far aft as I could,
215
00:19:10.079 --> 00:19:15.519
I awaited fearlessly the ruin that was to overwhelm our
216
00:19:15.559 --> 00:19:19.759
own vessel was at length, ceasing from her struggles and
217
00:19:19.880 --> 00:19:23.640
sinking with her head to the sea. The shock of
218
00:19:23.680 --> 00:19:27.720
the descending mass struck her consequently in that portion of
219
00:19:27.759 --> 00:19:32.119
her frame which was already under water, and the inevitable
220
00:19:32.200 --> 00:19:36.200
result was to hurl me in the irresistible violence upon
221
00:19:36.319 --> 00:19:41.079
the rigging of the Stranger. As I fell, the ship
222
00:19:41.240 --> 00:19:46.079
hove in stays and went about, and to the confusion
223
00:19:46.279 --> 00:19:51.680
ensuing I attributed my escape from the notice of the crew.
224
00:19:51.720 --> 00:19:55.880
With little difficulty. I made my way unperceived to the
225
00:19:55.920 --> 00:20:01.079
main hatchway, which was partially open, and soon found an
226
00:20:01.079 --> 00:20:05.799
opportunity of secreting myself in the hold. Why I did so,
227
00:20:06.599 --> 00:20:11.559
I can hardly tell. A nameless and indefinite sense of awe,
228
00:20:12.079 --> 00:20:14.920
which at first sight of the navigators of the ship
229
00:20:15.240 --> 00:20:19.079
had taken hold of my mind, was perhaps the principle
230
00:20:19.160 --> 00:20:23.200
of my concealment. I was unwilling to trust myself with
231
00:20:23.279 --> 00:20:26.799
a race of people who had offered to the cursory
232
00:20:26.880 --> 00:20:30.960
glance I had taken so many points of vague novelty,
233
00:20:31.440 --> 00:20:36.880
doubt and apprehension. I therefore thought proper to contrive a
234
00:20:36.960 --> 00:20:41.200
hiding place in the hold. This I did by removing
235
00:20:41.240 --> 00:20:44.400
a small portion of the shifting boards in such a
236
00:20:44.480 --> 00:20:48.720
manner as to afford me a convenient retreat between the
237
00:20:48.839 --> 00:20:54.119
huge timbers of the ship. I had scarcely completed my
238
00:20:54.279 --> 00:20:57.519
work when a footstep in the hold forced me to
239
00:20:57.559 --> 00:21:01.279
make use of it. A man passed by my place
1
00:00:01.600 --> 00:00:05.400
2
00:00:05.519 --> 00:00:11.080
3
00:00:11.119 --> 00:00:17.719
4
00:00:17.960 --> 00:00:24.480
5
00:00:24.600 --> 00:00:29.239
6
00:00:29.280 --> 00:00:34.759
7
00:00:34.799 --> 00:00:40.039
8
00:00:40.159 --> 00:00:46.159
9
00:00:46.359 --> 00:00:50.840
10
00:00:50.920 --> 00:00:56.520
11
00:00:56.600 --> 00:01:02.159
12
00:01:03.439 --> 00:01:44.680
13
00:01:45.000 --> 00:01:51.920
14
00:01:52.519 --> 00:01:56.719
15
00:01:56.879 --> 00:02:01.959
16
00:02:02.560 --> 00:02:08.199
17
00:02:08.360 --> 00:02:13.800
18
00:02:13.840 --> 00:02:18.879
19
00:02:18.960 --> 00:02:23.719
20
00:02:23.879 --> 00:02:29.479
21
00:02:29.520 --> 00:02:34.360
22
00:02:34.479 --> 00:02:39.000
23
00:02:39.439 --> 00:02:45.199
24
00:02:45.360 --> 00:02:50.439
25
00:02:50.479 --> 00:02:54.919
26
00:02:55.080 --> 00:03:01.680
27
00:03:01.759 --> 00:03:07.560
28
00:03:07.759 --> 00:03:12.879
29
00:03:13.000 --> 00:03:17.879
30
00:03:18.000 --> 00:03:23.360
31
00:03:23.479 --> 00:03:28.120
32
00:03:28.520 --> 00:03:31.840
33
00:03:32.479 --> 00:03:37.800
34
00:03:37.879 --> 00:03:42.719
35
00:03:42.840 --> 00:03:46.199
36
00:03:46.280 --> 00:03:51.159
37
00:03:51.240 --> 00:03:54.960
38
00:03:55.719 --> 00:04:01.120
39
00:04:01.680 --> 00:04:06.360
40
00:04:06.400 --> 00:04:10.840
41
00:04:11.400 --> 00:04:15.759
42
00:04:15.840 --> 00:04:21.879
43
00:04:22.439 --> 00:04:26.959
44
00:04:27.000 --> 00:04:31.879
45
00:04:31.920 --> 00:04:37.319
46
00:04:37.480 --> 00:04:42.639
47
00:04:43.439 --> 00:04:48.920
48
00:04:49.560 --> 00:04:55.439
49
00:04:56.079 --> 00:05:01.000
50
00:05:02.120 --> 00:05:05.199
51
00:05:05.800 --> 00:05:09.959
52
00:05:10.720 --> 00:05:15.040
53
00:05:15.160 --> 00:05:18.839
54
00:05:19.000 --> 00:05:24.600
55
00:05:25.120 --> 00:05:31.160
56
00:05:31.360 --> 00:05:36.720
57
00:05:37.360 --> 00:05:40.279
58
00:05:40.319 --> 00:05:46.439
59
00:05:47.040 --> 00:05:50.759
60
00:05:51.360 --> 00:05:55.160
61
00:05:55.759 --> 00:06:00.240
62
00:06:00.439 --> 00:06:05.240
63
00:06:05.319 --> 00:06:09.839
64
00:06:09.920 --> 00:06:14.680
65
00:06:14.759 --> 00:06:20.639
66
00:06:20.720 --> 00:06:26.040
67
00:06:26.959 --> 00:06:31.800
68
00:06:31.920 --> 00:06:39.160
69
00:06:39.240 --> 00:06:44.120
70
00:06:44.199 --> 00:06:50.079
71
00:06:50.079 --> 00:06:53.839
72
00:06:53.920 --> 00:06:59.040
73
00:06:59.120 --> 00:07:06.639
74
00:07:07.079 --> 00:07:11.879
75
00:07:12.920 --> 00:07:17.360
76
00:07:17.519 --> 00:07:21.439
77
00:07:22.920 --> 00:07:27.720
78
00:07:28.639 --> 00:07:35.480
79
00:07:35.600 --> 00:07:42.040
80
00:07:42.959 --> 00:07:47.120
81
00:07:47.240 --> 00:07:51.600
82
00:07:51.720 --> 00:07:57.800
83
00:07:58.639 --> 00:08:03.560
84
00:08:03.680 --> 00:08:08.000
85
00:08:08.639 --> 00:08:13.079
86
00:08:13.199 --> 00:08:17.639
87
00:08:17.759 --> 00:08:21.920
88
00:08:22.079 --> 00:08:27.560
89
00:08:27.560 --> 00:08:32.320
90
00:08:32.440 --> 00:08:36.879
91
00:08:37.000 --> 00:08:41.600
92
00:08:41.679 --> 00:08:46.679
93
00:08:46.799 --> 00:08:50.440
94
00:08:50.440 --> 00:08:55.559
95
00:08:55.879 --> 00:09:01.000
96
00:09:01.480 --> 00:09:07.879
97
00:09:07.919 --> 00:09:12.320
98
00:09:12.840 --> 00:09:17.039
99
00:09:17.120 --> 00:09:22.840
100
00:09:23.039 --> 00:09:28.080
101
00:09:28.600 --> 00:09:32.919
102
00:09:32.960 --> 00:09:38.039
103
00:09:38.159 --> 00:09:42.919
104
00:09:43.039 --> 00:09:46.399
105
00:09:46.440 --> 00:09:50.320
106
00:09:50.440 --> 00:09:55.000
107
00:09:55.799 --> 00:10:00.240
108
00:10:00.279 --> 00:10:05.080
109
00:10:05.519 --> 00:10:10.080
110
00:10:10.080 --> 00:10:14.919
111
00:10:15.000 --> 00:10:19.799
112
00:10:19.879 --> 00:10:23.519
113
00:10:23.559 --> 00:10:28.799
114
00:10:30.120 --> 00:10:34.320
115
00:10:34.360 --> 00:10:37.879
116
00:10:37.919 --> 00:10:43.879
117
00:10:43.919 --> 00:10:48.559
118
00:10:48.600 --> 00:10:53.360
119
00:10:53.399 --> 00:10:59.320
120
00:10:59.360 --> 00:11:04.440
121
00:11:04.519 --> 00:11:08.639
122
00:11:08.879 --> 00:11:14.399
123
00:11:14.519 --> 00:11:19.720
124
00:11:20.000 --> 00:11:25.000
125
00:11:25.039 --> 00:11:30.840
126
00:11:30.879 --> 00:11:36.399
127
00:11:36.519 --> 00:11:41.679
128
00:11:42.399 --> 00:11:47.000
129
00:11:47.120 --> 00:11:53.080
130
00:11:53.120 --> 00:11:57.440
131
00:11:57.600 --> 00:12:03.559
132
00:12:04.120 --> 00:12:08.320
133
00:12:08.440 --> 00:12:13.720
134
00:12:13.840 --> 00:12:18.960
135
00:12:19.039 --> 00:12:23.080
136
00:12:23.120 --> 00:12:26.840
137
00:12:26.879 --> 00:12:31.519
138
00:12:31.600 --> 00:12:36.080
139
00:12:36.159 --> 00:12:41.240
140
00:12:41.320 --> 00:12:46.919
141
00:12:46.960 --> 00:12:51.440
142
00:12:51.600 --> 00:12:56.840
143
00:12:56.919 --> 00:13:01.440
144
00:13:01.759 --> 00:13:05.159
145
00:13:05.360 --> 00:13:10.279
146
00:13:10.919 --> 00:13:17.320
147
00:13:17.879 --> 00:13:23.639
148
00:13:23.679 --> 00:13:29.240
149
00:13:29.440 --> 00:13:36.320
150
00:13:36.480 --> 00:13:39.919
151
00:13:40.960 --> 00:13:44.879
152
00:13:44.919 --> 00:13:52.519
153
00:13:52.559 --> 00:13:55.360
154
00:13:55.399 --> 00:14:01.120
155
00:14:01.799 --> 00:14:06.120
156
00:14:06.240 --> 00:14:11.200
157
00:14:11.759 --> 00:14:17.200
158
00:14:17.279 --> 00:14:20.519
159
00:14:20.679 --> 00:14:26.799
160
00:14:27.080 --> 00:14:32.200
161
00:14:32.240 --> 00:14:37.840
162
00:14:37.919 --> 00:14:41.679
163
00:14:41.799 --> 00:14:46.919
164
00:14:47.000 --> 00:14:51.799
165
00:14:51.840 --> 00:14:57.200
166
00:14:57.279 --> 00:15:01.960
167
00:15:01.960 --> 00:15:06.000
168
00:15:06.080 --> 00:15:10.679
169
00:15:10.759 --> 00:15:15.639
170
00:15:15.679 --> 00:15:20.879
171
00:15:22.080 --> 00:15:26.279
172
00:15:27.039 --> 00:15:33.120
173
00:15:33.240 --> 00:15:37.080
174
00:15:37.320 --> 00:15:42.200
175
00:15:42.279 --> 00:15:45.840
176
00:15:45.960 --> 00:15:49.639
177
00:15:49.720 --> 00:15:55.120
178
00:15:55.600 --> 00:15:59.519
179
00:15:59.559 --> 00:16:03.480
180
00:16:04.200 --> 00:16:09.600
181
00:16:10.679 --> 00:16:14.759
182
00:16:14.799 --> 00:16:20.279
183
00:16:20.320 --> 00:16:24.600
184
00:16:24.679 --> 00:16:29.799
185
00:16:31.080 --> 00:16:34.240
186
00:16:35.399 --> 00:16:40.039
187
00:16:40.120 --> 00:16:46.240
188
00:16:46.960 --> 00:16:52.600
189
00:16:52.720 --> 00:16:57.159
190
00:16:57.200 --> 00:17:00.720
191
00:17:01.519 --> 00:17:07.480
192
00:17:07.640 --> 00:17:12.680
193
00:17:12.799 --> 00:17:18.079
194
00:17:18.559 --> 00:17:23.279
195
00:17:23.319 --> 00:17:29.799
196
00:17:29.920 --> 00:17:32.519
197
00:17:32.640 --> 00:17:37.680
198
00:17:37.720 --> 00:17:41.400
199
00:17:41.480 --> 00:17:46.720
200
00:17:47.519 --> 00:17:51.359
201
00:17:52.240 --> 00:17:56.839
202
00:17:57.000 --> 00:18:02.160
203
00:18:02.200 --> 00:18:08.119
204
00:18:08.160 --> 00:18:13.240
205
00:18:13.359 --> 00:18:18.160
206
00:18:18.799 --> 00:18:24.440
207
00:18:24.480 --> 00:18:31.119
208
00:18:31.200 --> 00:18:35.240
209
00:18:35.640 --> 00:18:39.519
210
00:18:40.160 --> 00:18:45.799
211
00:18:46.000 --> 00:18:50.440
212
00:18:50.680 --> 00:18:58.200
213
00:18:59.519 --> 00:19:03.960
214
00:19:04.119 --> 00:19:09.559
215
00:19:10.079 --> 00:19:15.519
216
00:19:15.559 --> 00:19:19.759
217
00:19:19.880 --> 00:19:23.640
218
00:19:23.680 --> 00:19:27.720
219
00:19:27.759 --> 00:19:32.119
220
00:19:32.200 --> 00:19:36.200
221
00:19:36.319 --> 00:19:41.079
222
00:19:41.240 --> 00:19:46.079
223
00:19:46.279 --> 00:19:51.680
224
00:19:51.720 --> 00:19:55.880
225
00:19:55.920 --> 00:20:01.079
226
00:20:01.079 --> 00:20:05.799
227
00:20:06.599 --> 00:20:11.559
228
00:20:12.079 --> 00:20:14.920
229
00:20:15.240 --> 00:20:19.079
230
00:20:19.160 --> 00:20:23.200
231
00:20:23.279 --> 00:20:26.799
232
00:20:26.880 --> 00:20:30.960
233
00:20:31.440 --> 00:20:36.880
234
00:20:36.960 --> 00:20:41.200
235
00:20:41.240 --> 00:20:44.400
236
00:20:44.480 --> 00:20:48.720
237
00:20:48.839 --> 00:20:54.119
238
00:20:54.279 --> 00:20:57.519
239
00:20:57.559 --> 00:21:01.279