April 1, 2026
Fooled Ya: April Fools Horror Story - A Deadly Prank!
Looking for the perfect April Fools Day horror story? Tonight on Weekly Spooky, a skeptical researcher chasing mysterious ley lines, haunted roads, and strange energy finds himself lured to a remote castle where nothing is what it seems. What begins like a campy gothic prank quickly spirals into a bizarre night of vampires, werewolves, dark comedy, and supernatural terror.
This creepy and funny monster story blends classic horror movie vibes, eerie folklore, and an April Fools twist that turns a joke into a nightmare. If you love scary stories, gothic horror, cryptids, old-school monster movies, haunted castles, and supernatural suspense, this one is for you. Hit play and spend April 1st with a story that feels equal parts Hammer Horror, midnight creature feature, and wicked practical joke from hell.
Fooled Ya — by Douglas Waltz
🎧 LISTEN NOW and subscribe for spine-tingling horror stories every week!
🎉 Unlock exclusive bonus episodes and support the show on Patreon!
👉 WeeklySpooky.com/Join
📬 Contact Us / Submit Your Horror Story!
- Twitter: @WeeklySpooky
- Facebook: facebook.com/WeeklySpooky
- Email: WeeklySpooky@gmail.com
🎵 Music by Ray Mattis 👉 Check out Ray’s incredible work here !
👨💼 Executive Producers: Rob Fields, Bobbletopia.com
🎥 Produced by: Daniel Wilder
🌐 Explore more terrifying tales at: WeeklySpooky.com
WEBVTT
1
00:00:00.880 --> 00:00:04.839
He followed a strange lay line into the dark and
2
00:00:05.000 --> 00:00:10.519
found a castle that shouldn't exist, a beautiful stranger begging
3
00:00:10.560 --> 00:00:14.160
for help, and a monster problem that was all fun
4
00:00:14.160 --> 00:00:19.600
in games until it wasn't. Now alive or dead. Someone
5
00:00:20.079 --> 00:00:21.160
will be the fool.
6
00:00:23.920 --> 00:00:29.239
What's that you want to be scared? Come with me?
7
00:00:36.560 --> 00:00:43.200
He will experience tales of over over ghosts and it
8
00:00:43.320 --> 00:00:52.119
is not recommended for the weeded art listeners in the
9
00:00:52.240 --> 00:00:56.679
dark park. It's more fun that way way way. This
10
00:00:57.479 --> 00:00:58.880
is Weekly Speaking.
11
00:01:06.200 --> 00:01:11.920
Hello, my spookys. It's Wednesday, and you know what that means.
12
00:01:12.480 --> 00:01:17.120
It's time for a little spooky in your weekly I'm
13
00:01:17.159 --> 00:01:20.799
your host and narrator, Enrique Kuto, and tonight we have
14
00:01:20.879 --> 00:01:25.400
quite the story for you, because well it's April Fool's
15
00:01:25.439 --> 00:01:29.280
Day and all of our guards are up. But perhaps
16
00:01:30.079 --> 00:01:33.519
we should be even more on alert than we are.
17
00:01:34.319 --> 00:01:36.280
But before we get to that, I want to say
18
00:01:36.319 --> 00:01:38.719
thank you all so much for joining us here at
19
00:01:38.719 --> 00:01:43.000
Weekly Spooky. We bring you something scary every single week,
20
00:01:43.159 --> 00:01:46.879
well multiple times a week, and we're happy to have
21
00:01:46.959 --> 00:01:50.519
you here. People who believe that Halloween is not just
22
00:01:50.640 --> 00:01:55.959
a once a year kind of gig. It's every single week,
23
00:01:56.560 --> 00:01:58.480
So thank you so much for joining us, and if
24
00:01:58.480 --> 00:02:01.239
you're new here, make sure you say subscribe on your
25
00:02:01.239 --> 00:02:04.439
favorite podcast app and leave us a five star rating
26
00:02:04.480 --> 00:02:07.959
to let other spookies know they're in the right place.
27
00:02:08.520 --> 00:02:10.039
And if you love what we're doing and want to
28
00:02:10.080 --> 00:02:13.919
support us directly and get bonus episodes as a reward,
29
00:02:13.960 --> 00:02:18.159
head to weeeklyspooky dot com slash join For as little
30
00:02:18.199 --> 00:02:20.840
as one dollar a month. You get two bonus episodes
31
00:02:21.120 --> 00:02:26.639
every month and over five years of exclusive creepy pasta readings, audiobooks,
32
00:02:26.840 --> 00:02:31.000
and so much more at Weeklyspooky dot Com slash Join.
33
00:02:31.680 --> 00:02:36.560
But now, as for tonight, April Fool's Day is supposed
34
00:02:36.599 --> 00:02:40.360
to be all fun and games, a harmless trick, a
35
00:02:40.520 --> 00:02:44.960
nervous laugh, a moment of panic that melts away the
36
00:02:45.080 --> 00:02:50.240
second you realize someone got you good. But what happens
37
00:02:50.280 --> 00:02:54.719
when the joke doesn't end. What happens when the road
38
00:02:54.879 --> 00:02:59.039
is too dark, the castle is too real, the smiling
39
00:02:59.199 --> 00:03:05.960
faces wait inside seem like they know something you don't. Tonight,
40
00:03:06.000 --> 00:03:10.280
a man chasing strange mysteries finds himself lured off the
41
00:03:10.400 --> 00:03:15.879
highway and into a nightmare. Dressed like a prank, a
42
00:03:15.919 --> 00:03:20.000
beautiful stranger begs for help, a monster waits below, and
43
00:03:20.159 --> 00:03:25.639
every answer only makes the whole thing more complicated, because
44
00:03:25.680 --> 00:03:30.000
the scariest part isn't being laughed at, it's realizing you
45
00:03:30.080 --> 00:03:40.439
were never in on the joke at all. Fooled you
46
00:03:41.199 --> 00:03:47.879
by Douglas Waltz. I study lay lines. For those of
47
00:03:47.919 --> 00:03:52.240
you that are ignorant of this particular phenomenon, let me
48
00:03:52.280 --> 00:03:57.000
fill you in. Lay lines were initially lines between objects
49
00:03:57.039 --> 00:04:02.400
of significance like Stoneha and the Great Pyramids of Giza.
50
00:04:03.319 --> 00:04:06.919
Any self respecting scientists will give you a funny look
51
00:04:07.159 --> 00:04:11.840
if you mention them, but they are real. I began
52
00:04:11.960 --> 00:04:15.280
my studies back in the early seventies, and it wasn't
53
00:04:15.360 --> 00:04:19.000
long before I set about proving that North America had
54
00:04:19.040 --> 00:04:23.519
its own lay lines. Using a device I fashioned myself,
55
00:04:23.839 --> 00:04:27.920
I traveled the highways and byways searching for these ever
56
00:04:28.079 --> 00:04:33.399
elusive lines of a power not of this world. Twenty
57
00:04:33.480 --> 00:04:37.560
years later, I discovered a huge lay line that occurred
58
00:04:37.600 --> 00:04:42.720
between the state lines of Indiana and Ohio. It shot
59
00:04:42.839 --> 00:04:45.480
straight up through the middle of Michigan, into the Upper
60
00:04:45.519 --> 00:04:49.759
Peninsula and headed for the North Pole. I have a
61
00:04:49.839 --> 00:04:53.759
theory that the magnetic North Pole had something to do
62
00:04:53.879 --> 00:04:58.360
with the sheer power of that particular lay line. So
63
00:04:58.680 --> 00:05:02.519
I set about mapping the line, and weeks later, just
64
00:05:02.639 --> 00:05:06.360
after I had passed Lancing the state Capitol and through
65
00:05:06.480 --> 00:05:11.079
Grayciat and Clinton Township, that I found myself in Isabella
66
00:05:11.160 --> 00:05:17.319
County and the lay line was acting strange. You see,
67
00:05:17.800 --> 00:05:22.480
lay lines are painfully straight, little to no variance to
68
00:05:22.519 --> 00:05:26.000
where it's going, which is why when it made a
69
00:05:26.040 --> 00:05:32.639
sudden ninety degree turn, I was flabbergasted. Lay lines do
70
00:05:32.800 --> 00:05:38.160
not ever do that. Of course, that fact didn't stop
71
00:05:38.199 --> 00:05:43.480
it from doing exactly that, So like any good scientist,
72
00:05:43.759 --> 00:05:48.319
I followed the line. It started to get dark outside,
73
00:05:48.319 --> 00:05:51.560
and the road that the line was near became nothing
74
00:05:51.600 --> 00:05:56.720
more than a glorified cowpath. But even with the dark
75
00:05:56.720 --> 00:06:00.160
of night, there was still plenty of time left in
76
00:06:00.199 --> 00:06:05.040
the day, so I continued on, feeling every bump on
77
00:06:05.120 --> 00:06:10.680
the road in my poor back. Then the light from
78
00:06:10.720 --> 00:06:16.160
my high beams caught a glimpse of something, a small
79
00:06:16.279 --> 00:06:20.600
turn off of the road that led to it was
80
00:06:22.199 --> 00:06:30.920
a castle, an actual castle that had no business being there.
81
00:06:31.959 --> 00:06:35.160
Curiosity got the better of me, and I took the turn.
82
00:06:36.000 --> 00:06:39.959
I half expected lightning to illuminate the stone structure. As
83
00:06:40.000 --> 00:06:45.560
I got closer and closer, it really looked like the
84
00:06:45.600 --> 00:06:51.319
castle from bram Stoker's Dracula, the Francis Ford Coppola version.
85
00:06:52.079 --> 00:06:55.600
I pulled up to a pair of gigantic wooden doors,
86
00:06:56.160 --> 00:07:00.120
grabbed my device and a flashlight, and got out of
87
00:07:00.160 --> 00:07:04.560
the car to see if I could get into the castle.
88
00:07:05.600 --> 00:07:10.800
That was when I heard a cry for help. I
89
00:07:10.879 --> 00:07:15.240
turned to see who could be making that noise, and well,
90
00:07:16.240 --> 00:07:22.360
the day was full of surprises. A tall, buxome woman
91
00:07:22.480 --> 00:07:25.959
in a white blouse down at the shoulders and a
92
00:07:26.040 --> 00:07:31.839
long flowing green skirt. That's right, I was being approached
93
00:07:31.920 --> 00:07:36.759
by an extra from a hammer horror film. Her chest
94
00:07:36.879 --> 00:07:42.079
managed to defy gravity in impossible fashion, and seconds later
95
00:07:42.600 --> 00:07:47.319
she slammed into me her ample bosom, making a comfortable
96
00:07:47.399 --> 00:07:53.279
cushion as she sank into my arms and swooned, nearly fainting.
97
00:07:56.439 --> 00:08:01.000
What seems to be the problem, young lady, Oh master,
98
00:08:01.680 --> 00:08:04.879
you have arrived in the nick of time. Soon the
99
00:08:05.000 --> 00:08:09.399
creature will leave its sleeping place and lay waste to
100
00:08:09.519 --> 00:08:16.920
the village. Sure, why not? After all, this anachronistic dwelling
101
00:08:17.120 --> 00:08:22.120
is on a major lay line. What the sudden blank
102
00:08:22.199 --> 00:08:28.560
look told me that my terrible pun had fallen flat.
103
00:08:29.800 --> 00:08:36.559
Never mind, so monsters, you say, yes, Master, the undead
104
00:08:36.639 --> 00:08:40.480
scourge has plagued my village for decades. Now you have
105
00:08:40.639 --> 00:08:45.159
arrived to help us destroy the vampire. I took a
106
00:08:45.240 --> 00:08:49.679
quick glance around for this village she kept referring to,
107
00:08:49.879 --> 00:08:54.480
and there was no sign of it at all. And
108
00:08:54.519 --> 00:08:58.840
now she's telling me there's a vampire. I may believe
109
00:08:58.879 --> 00:09:03.320
in some odd thing, but vampires aren't one of them.
110
00:09:03.679 --> 00:09:09.720
Bigfoot I believe in, but I draw the line at vampires. Come, Master,
111
00:09:10.120 --> 00:09:12.559
I will take you to the dungeons where his coffin
112
00:09:12.639 --> 00:09:19.200
dust lie dost who says dust anymore? And now she
113
00:09:19.399 --> 00:09:23.159
expects me to kill something I don't even believe in.
114
00:09:24.399 --> 00:09:29.639
But her sweater puppies pressing against my chest were making
115
00:09:29.679 --> 00:09:35.600
it hard to focus on anything. Won't I need something
116
00:09:35.679 --> 00:09:43.440
to kill this vampire? With wooden steak or something. Yes, Master,
117
00:09:43.960 --> 00:09:49.000
all you require is in the castle. Isn't the vampire
118
00:09:49.360 --> 00:09:54.600
in there? Yes? Master, deep in the dungeon, sleeping the
119
00:09:54.759 --> 00:09:59.240
sleep of the dead. Plenty of time to complete your task.
120
00:10:00.159 --> 00:10:04.639
Then she got closer and wiggled seductively as she looked
121
00:10:04.720 --> 00:10:10.320
up at me. With her large, round eyes. Then will
122
00:10:10.360 --> 00:10:14.960
come your reward. My heart skipped a beat and I
123
00:10:15.039 --> 00:10:21.080
coughed a reward. Huh, okay, let's go point the way
124
00:10:21.159 --> 00:10:31.200
to this dastardly vampire. She led me to a smaller
125
00:10:31.279 --> 00:10:34.240
door that was part of one of the large ones.
126
00:10:34.960 --> 00:10:37.879
The inside of the castle was gloomy, with a few
127
00:10:38.039 --> 00:10:42.720
torches in wall sconces. Then I heard the clipping noise
128
00:10:42.799 --> 00:10:48.759
of leather heels on stone floors. I braced myself as
129
00:10:48.879 --> 00:10:52.279
from out of the shadows came a man with a
130
00:10:52.320 --> 00:10:56.960
black top hat, dressed in the finest Victorian era suit
131
00:10:57.480 --> 00:11:02.720
I had ever seen. Large pipe was balanced between his lips.
132
00:11:03.240 --> 00:11:06.799
As he approached, I turned to look at the girl
133
00:11:06.840 --> 00:11:10.840
who had talked me into this nonsense. I thought you
134
00:11:10.919 --> 00:11:14.720
said he was sleeping. Her face became a mask of
135
00:11:14.799 --> 00:11:20.279
confusion and quickly turned into one of glee as she laughed.
136
00:11:21.399 --> 00:11:26.840
The high pitched cackling echoed throughout the room. Oh he's
137
00:11:26.919 --> 00:11:32.159
not the vampire. He's my father. We live in the castle,
138
00:11:33.600 --> 00:11:39.720
you do, I thought you lived in the village. Village.
139
00:11:40.039 --> 00:11:45.919
What village? She gave me the confused look again, you
140
00:11:46.000 --> 00:11:52.039
know what? Never mind, so dad, you seem fit enough
141
00:11:52.080 --> 00:11:55.600
to handle the vampire? Why am I the one doing
142
00:11:55.679 --> 00:11:59.480
the dirty work? Here? A side glance at the beautiful
143
00:11:59.519 --> 00:12:03.440
maiden told me why. But I sure as hell wasn't
144
00:12:03.480 --> 00:12:09.080
going to tell tall, dark and creepy that. Ah, the
145
00:12:09.159 --> 00:12:14.200
lank gentleman began in a deep baritone voice. I'm afraid
146
00:12:14.240 --> 00:12:19.080
I wouldn't be much help. You wouldn't, would you? A?
147
00:12:19.279 --> 00:12:24.960
Why pray? Tell? Is that? With a totally serious straight face,
148
00:12:25.639 --> 00:12:30.320
he said, simply terrified of the things. The mere sight
149
00:12:30.399 --> 00:12:34.360
of them sends me screaming through the castle looking for refuge.
150
00:12:35.399 --> 00:12:39.840
You're telling me you can't kill this bloodsucker because you're
151
00:12:40.080 --> 00:12:45.639
afraid of it. Don't you live here? That's true, but
152
00:12:46.200 --> 00:12:50.320
it lives in the dungeon, and my quarters are upstairs.
153
00:12:51.000 --> 00:12:55.440
I keep the door tightly locked. Good for you, Pops.
154
00:12:56.080 --> 00:13:01.559
Your room don't got any windows? Certainly? What stops the
155
00:13:01.639 --> 00:13:05.879
vampire from coming in through the window? What do you mean?
156
00:13:07.159 --> 00:13:11.159
Does your vampire turn into a bat? Oh? Yes, all
157
00:13:11.240 --> 00:13:14.759
the time. It can be quite annoying. Drusilla is afraid
158
00:13:14.799 --> 00:13:20.960
he'll get stuck in her hair. Drusilla? Who's Drusilla? That's me,
159
00:13:21.759 --> 00:13:26.919
the village girl with the amazing talents. Piped up named
160
00:13:26.919 --> 00:13:32.919
to match the face. I thought to myself, whatever I
161
00:13:33.039 --> 00:13:37.679
said louder than I intended to, back to the bat,
162
00:13:38.480 --> 00:13:41.720
can't it just fly into the window of your room?
163
00:13:43.159 --> 00:13:47.279
The man's face dropped a foot at the question. Oh my,
164
00:13:48.480 --> 00:13:52.279
I guess I hadn't considered that. I'm amazed that he
165
00:13:52.360 --> 00:13:58.240
hasn't drained you both dry. Let's get this over with, Drusilla.
166
00:13:58.799 --> 00:14:11.159
Where's the vampire killing equipment you mentioned? She led me
167
00:14:11.279 --> 00:14:14.519
by the hand to a large chest on a table.
168
00:14:15.320 --> 00:14:19.039
I opened it and couldn't prevent the gasp of amazement.
169
00:14:19.919 --> 00:14:23.360
This box was packed with vampire killing on the brain.
170
00:14:24.240 --> 00:14:28.039
There was the classic steak and mallet, a small bottle
171
00:14:28.080 --> 00:14:32.360
that could only be holy water, and a large crucifix.
172
00:14:33.120 --> 00:14:35.840
I put the bottle in my front left pocket and
173
00:14:35.919 --> 00:14:39.559
put the crucifix in my back left pocket. The heft
174
00:14:39.600 --> 00:14:43.960
of it told me it was probably solid gold. After
175
00:14:44.039 --> 00:14:47.799
this all was over, I was keeping that for my troubles.
176
00:14:48.639 --> 00:14:51.360
That and a roll in the hay with Drusilla, and
177
00:14:51.440 --> 00:14:54.399
I figured that I would be pretty well square with
178
00:14:54.480 --> 00:14:59.480
these nut jobs. We left Dad behind and headed for
179
00:14:59.559 --> 00:15:03.960
the dungeon. I had never seen so many cobwebs in
180
00:15:03.960 --> 00:15:07.080
my life. I grabbed a torch and used the fire
181
00:15:07.200 --> 00:15:10.960
to clear a path to the bowels of the castle.
182
00:15:12.080 --> 00:15:14.679
I was astonished at how much it looked like the
183
00:15:14.799 --> 00:15:19.919
dungeon from the Dracula with Bela Lagosi. It even had
184
00:15:19.960 --> 00:15:24.600
an armadillo. I never understood what a Texas armadillo was
185
00:15:24.679 --> 00:15:29.919
doing in a Transylvanian castle, or a Michigan one, for
186
00:15:29.960 --> 00:15:34.879
that matter. Finally we reached the coffin, on an ornate
187
00:15:34.960 --> 00:15:39.519
pedestal in the middle of the room. I carefully opened
188
00:15:39.519 --> 00:15:45.320
the lid and stood dumbfounded for a moment. Lying in
189
00:15:45.399 --> 00:15:49.320
the coffin was a swarthy man with black pants and
190
00:15:49.399 --> 00:15:53.919
a billowy blue shirt opened at the chest. Nice of
191
00:15:54.000 --> 00:15:56.559
him to make the job easier with the open shirt,
192
00:15:57.639 --> 00:16:03.799
but it just seemed wrong. Sure, who am I to
193
00:16:03.840 --> 00:16:08.320
tell a vampire how to dress? I really expected something formal,
194
00:16:08.440 --> 00:16:13.519
like a tuxedo, you know, Bela Lagosi. I thought. I
195
00:16:13.600 --> 00:16:16.799
saw him begin to stir, and there's no time like
196
00:16:16.879 --> 00:16:19.879
the present. So I placed the point of the steak
197
00:16:19.960 --> 00:16:23.399
on his chest and hammered away, driving it in at
198
00:16:23.480 --> 00:16:29.799
least six inches. Six inches seemed more than adequate. Then
199
00:16:30.000 --> 00:16:34.159
the dungeon was filled with an unearthly howl. I didn't
200
00:16:34.200 --> 00:16:38.279
know what to expect. This was my first time killing
201
00:16:38.320 --> 00:16:42.840
a vampire, after all, but nothing could have prepared me
202
00:16:43.039 --> 00:16:47.360
for what was in the coffin. The man was grinning
203
00:16:47.480 --> 00:16:51.399
and kind of fiddling with the steak for a brief
204
00:16:51.440 --> 00:16:57.519
moment before yanking it out bloodless and threw it across
205
00:16:57.559 --> 00:17:01.120
the room. Pretty sure he hit the armadillo with it.
206
00:17:03.519 --> 00:17:09.359
I had no words for this situation. Speechless, the man
207
00:17:09.440 --> 00:17:15.319
in the coffin asked, I nodded, Well, you see, I'm
208
00:17:15.359 --> 00:17:22.279
not a vampire. I'm a werewolf. A what a were wolf?
209
00:17:22.799 --> 00:17:27.000
A lichenthrope? If you prefer and wooden steaks do nothing
210
00:17:27.200 --> 00:17:33.720
to a were wolf? You bring any silver bullets, No, sir,
211
00:17:33.839 --> 00:17:39.000
I did not. I seem to have been misinformed. I
212
00:17:39.079 --> 00:17:42.640
glared at Drusilla, who wouldn't make eye contact with me.
213
00:17:43.519 --> 00:17:49.119
So no vampire. Oh sure, May I ask where he
214
00:17:49.279 --> 00:17:52.400
might be? I can see if I can manage to
215
00:17:52.440 --> 00:17:57.200
get that steak away from that armadillo. The werewolf patted
216
00:17:57.279 --> 00:18:02.359
his belly and grinned. I ate him, You ate him?
217
00:18:02.880 --> 00:18:08.960
I exclaimed, Yeah, see, werewolves and vampires are mortal enemies. Well,
218
00:18:10.039 --> 00:18:15.559
immortal enemies, and you ate him. The werewolf nodded vigorously,
219
00:18:16.240 --> 00:18:18.759
and that was when I noticed that he was becoming
220
00:18:19.960 --> 00:18:24.039
harrier by the minute. If I was going to get
221
00:18:24.039 --> 00:18:26.559
out of here, I needed to I needed to come
222
00:18:26.640 --> 00:18:30.200
up with a plan. Then the werewolf gestured for me
223
00:18:30.319 --> 00:18:37.000
to come closer. I have no idea why, but then
224
00:18:37.079 --> 00:18:44.799
he leaned into my ear and whispered, April fool. I
225
00:18:44.880 --> 00:18:47.960
stood up and felt the fetid breath against my neck
226
00:18:48.720 --> 00:18:54.359
and knew the vampire was right behind me, leaning in
227
00:18:54.680 --> 00:18:59.920
for the kill. Then a loud, frying sound filled the air.
228
00:19:00.799 --> 00:19:05.400
Smoke whirled behind me. The werewolf's eye bugged out in amazement,
229
00:19:06.079 --> 00:19:11.200
and Drusilla screamed. It seemed that the large golden crucifix
230
00:19:11.200 --> 00:19:14.559
in my back pocket had come in to direct contact
231
00:19:14.599 --> 00:19:21.359
with the vampire's nether regions. What have you done, Drusilla
232
00:19:21.480 --> 00:19:26.039
screamed and rushed to the vampire's side. The werewolf started
233
00:19:26.119 --> 00:19:30.680
laughing again. I should have run, it was the perfect time,
234
00:19:30.799 --> 00:19:36.200
but I had to know. I stared at Drusilla. She
235
00:19:36.480 --> 00:19:42.319
spilled her guts. Okay, so I may have lied. My
236
00:19:42.599 --> 00:19:46.559
poor sweet baby needs to eat, and what red blooded
237
00:19:46.599 --> 00:19:52.039
man can resist these milk cannons? She looked down. So
238
00:19:52.200 --> 00:19:56.039
did I. Then, with a flash, I walked towards the
1
00:00:00.880 --> 00:00:04.839
2
00:00:05.000 --> 00:00:10.519
3
00:00:10.560 --> 00:00:14.160
4
00:00:14.160 --> 00:00:19.600
5
00:00:20.079 --> 00:00:21.160
6
00:00:23.920 --> 00:00:29.239
7
00:00:36.560 --> 00:00:43.200
8
00:00:43.320 --> 00:00:52.119
9
00:00:52.240 --> 00:00:56.679
10
00:00:57.479 --> 00:00:58.880
11
00:01:06.200 --> 00:01:11.920
12
00:01:12.480 --> 00:01:17.120
13
00:01:17.159 --> 00:01:20.799
14
00:01:20.879 --> 00:01:25.400
15
00:01:25.439 --> 00:01:29.280
16
00:01:30.079 --> 00:01:33.519
17
00:01:34.319 --> 00:01:36.280
18
00:01:36.319 --> 00:01:38.719
19
00:01:38.719 --> 00:01:43.000
20
00:01:43.159 --> 00:01:46.879
21
00:01:46.959 --> 00:01:50.519
22
00:01:50.640 --> 00:01:55.959
23
00:01:56.560 --> 00:01:58.480
24
00:01:58.480 --> 00:02:01.239
25
00:02:01.239 --> 00:02:04.439
26
00:02:04.480 --> 00:02:07.959
27
00:02:08.520 --> 00:02:10.039
28
00:02:10.080 --> 00:02:13.919
29
00:02:13.960 --> 00:02:18.159
30
00:02:18.199 --> 00:02:20.840
31
00:02:21.120 --> 00:02:26.639
32
00:02:26.840 --> 00:02:31.000
33
00:02:31.680 --> 00:02:36.560
34
00:02:36.599 --> 00:02:40.360
35
00:02:40.520 --> 00:02:44.960
36
00:02:45.080 --> 00:02:50.240
37
00:02:50.280 --> 00:02:54.719
38
00:02:54.879 --> 00:02:59.039
39
00:02:59.199 --> 00:03:05.960
40
00:03:06.000 --> 00:03:10.280
41
00:03:10.400 --> 00:03:15.879
42
00:03:15.919 --> 00:03:20.000
43
00:03:20.159 --> 00:03:25.639
44
00:03:25.680 --> 00:03:30.000
45
00:03:30.080 --> 00:03:40.439
46
00:03:41.199 --> 00:03:47.879
47
00:03:47.919 --> 00:03:52.240
48
00:03:52.280 --> 00:03:57.000
49
00:03:57.039 --> 00:04:02.400
50
00:04:03.319 --> 00:04:06.919
51
00:04:07.159 --> 00:04:11.840
52
00:04:11.960 --> 00:04:15.280
53
00:04:15.360 --> 00:04:19.000
54
00:04:19.040 --> 00:04:23.519
55
00:04:23.839 --> 00:04:27.920
56
00:04:28.079 --> 00:04:33.399
57
00:04:33.480 --> 00:04:37.560
58
00:04:37.600 --> 00:04:42.720
59
00:04:42.839 --> 00:04:45.480
60
00:04:45.519 --> 00:04:49.759
61
00:04:49.839 --> 00:04:53.759
62
00:04:53.879 --> 00:04:58.360
63
00:04:58.680 --> 00:05:02.519
64
00:05:02.639 --> 00:05:06.360
65
00:05:06.480 --> 00:05:11.079
66
00:05:11.160 --> 00:05:17.319
67
00:05:17.800 --> 00:05:22.480
68
00:05:22.519 --> 00:05:26.000
69
00:05:26.040 --> 00:05:32.639
70
00:05:32.800 --> 00:05:38.160
71
00:05:38.199 --> 00:05:43.480
72
00:05:43.759 --> 00:05:48.319
73
00:05:48.319 --> 00:05:51.560
74
00:05:51.600 --> 00:05:56.720
75
00:05:56.720 --> 00:06:00.160
76
00:06:00.199 --> 00:06:05.040
77
00:06:05.120 --> 00:06:10.680
78
00:06:10.720 --> 00:06:16.160
79
00:06:16.279 --> 00:06:20.600
80
00:06:22.199 --> 00:06:30.920
81
00:06:31.959 --> 00:06:35.160
82
00:06:36.000 --> 00:06:39.959
83
00:06:40.000 --> 00:06:45.560
84
00:06:45.600 --> 00:06:51.319
85
00:06:52.079 --> 00:06:55.600
86
00:06:56.160 --> 00:07:00.120
87
00:07:00.160 --> 00:07:04.560
88
00:07:05.600 --> 00:07:10.800
89
00:07:10.879 --> 00:07:15.240
90
00:07:16.240 --> 00:07:22.360
91
00:07:22.480 --> 00:07:25.959
92
00:07:26.040 --> 00:07:31.839
93
00:07:31.920 --> 00:07:36.759
94
00:07:36.879 --> 00:07:42.079
95
00:07:42.600 --> 00:07:47.319
96
00:07:47.399 --> 00:07:53.279
97
00:07:56.439 --> 00:08:01.000
98
00:08:01.680 --> 00:08:04.879
99
00:08:05.000 --> 00:08:09.399
100
00:08:09.519 --> 00:08:16.920
101
00:08:17.120 --> 00:08:22.120
102
00:08:22.199 --> 00:08:28.560
103
00:08:29.800 --> 00:08:36.559
104
00:08:36.639 --> 00:08:40.480
105
00:08:40.639 --> 00:08:45.159
106
00:08:45.240 --> 00:08:49.679
107
00:08:49.879 --> 00:08:54.480
108
00:08:54.519 --> 00:08:58.840
109
00:08:58.879 --> 00:09:03.320
110
00:09:03.679 --> 00:09:09.720
111
00:09:10.120 --> 00:09:12.559
112
00:09:12.639 --> 00:09:19.200
113
00:09:19.399 --> 00:09:23.159
114
00:09:24.399 --> 00:09:29.639
115
00:09:29.679 --> 00:09:35.600
116
00:09:35.679 --> 00:09:43.440
117
00:09:43.960 --> 00:09:49.000
118
00:09:49.360 --> 00:09:54.600
119
00:09:54.759 --> 00:09:59.240
120
00:10:00.159 --> 00:10:04.639
121
00:10:04.720 --> 00:10:10.320
122
00:10:10.360 --> 00:10:14.960
123
00:10:15.039 --> 00:10:21.080
124
00:10:21.159 --> 00:10:31.200
125
00:10:31.279 --> 00:10:34.240
126
00:10:34.960 --> 00:10:37.879
127
00:10:38.039 --> 00:10:42.720
128
00:10:42.799 --> 00:10:48.759
129
00:10:48.879 --> 00:10:52.279
130
00:10:52.320 --> 00:10:56.960
131
00:10:57.480 --> 00:11:02.720
132
00:11:03.240 --> 00:11:06.799
133
00:11:06.840 --> 00:11:10.840
134
00:11:10.919 --> 00:11:14.720
135
00:11:14.799 --> 00:11:20.279
136
00:11:21.399 --> 00:11:26.840
137
00:11:26.919 --> 00:11:32.159
138
00:11:33.600 --> 00:11:39.720
139
00:11:40.039 --> 00:11:45.919
140
00:11:46.000 --> 00:11:52.039
141
00:11:52.080 --> 00:11:55.600
142
00:11:55.679 --> 00:11:59.480
143
00:11:59.519 --> 00:12:03.440
144
00:12:03.480 --> 00:12:09.080
145
00:12:09.159 --> 00:12:14.200
146
00:12:14.240 --> 00:12:19.080
147
00:12:19.279 --> 00:12:24.960
148
00:12:25.639 --> 00:12:30.320
149
00:12:30.399 --> 00:12:34.360
150
00:12:35.399 --> 00:12:39.840
151
00:12:40.080 --> 00:12:45.639
152
00:12:46.200 --> 00:12:50.320
153
00:12:51.000 --> 00:12:55.440
154
00:12:56.080 --> 00:13:01.559
155
00:13:01.639 --> 00:13:05.879
156
00:13:07.159 --> 00:13:11.159
157
00:13:11.240 --> 00:13:14.759
158
00:13:14.799 --> 00:13:20.960
159
00:13:21.759 --> 00:13:26.919
160
00:13:26.919 --> 00:13:32.919
161
00:13:33.039 --> 00:13:37.679
162
00:13:38.480 --> 00:13:41.720
163
00:13:43.159 --> 00:13:47.279
164
00:13:48.480 --> 00:13:52.279
165
00:13:52.360 --> 00:13:58.240
166
00:13:58.799 --> 00:14:11.159
167
00:14:11.279 --> 00:14:14.519
168
00:14:15.320 --> 00:14:19.039
169
00:14:19.919 --> 00:14:23.360
170
00:14:24.240 --> 00:14:28.039
171
00:14:28.080 --> 00:14:32.360
172
00:14:33.120 --> 00:14:35.840
173
00:14:35.919 --> 00:14:39.559
174
00:14:39.600 --> 00:14:43.960
175
00:14:44.039 --> 00:14:47.799
176
00:14:48.639 --> 00:14:51.360
177
00:14:51.440 --> 00:14:54.399
178
00:14:54.480 --> 00:14:59.480
179
00:14:59.559 --> 00:15:03.960
180
00:15:03.960 --> 00:15:07.080
181
00:15:07.200 --> 00:15:10.960
182
00:15:12.080 --> 00:15:14.679
183
00:15:14.799 --> 00:15:19.919
184
00:15:19.960 --> 00:15:24.600
185
00:15:24.679 --> 00:15:29.919
186
00:15:29.960 --> 00:15:34.879
187
00:15:34.960 --> 00:15:39.519
188
00:15:39.519 --> 00:15:45.320
189
00:15:45.399 --> 00:15:49.320
190
00:15:49.399 --> 00:15:53.919
191
00:15:54.000 --> 00:15:56.559
192
00:15:57.639 --> 00:16:03.799
193
00:16:03.840 --> 00:16:08.320
194
00:16:08.440 --> 00:16:13.519
195
00:16:13.600 --> 00:16:16.799
196
00:16:16.879 --> 00:16:19.879
197
00:16:19.960 --> 00:16:23.399
198
00:16:23.480 --> 00:16:29.799
199
00:16:30.000 --> 00:16:34.159
200
00:16:34.200 --> 00:16:38.279
201
00:16:38.320 --> 00:16:42.840
202
00:16:43.039 --> 00:16:47.360
203
00:16:47.480 --> 00:16:51.399
204
00:16:51.440 --> 00:16:57.519
205
00:16:57.559 --> 00:17:01.120
206
00:17:03.519 --> 00:17:09.359
207
00:17:09.440 --> 00:17:15.319
208
00:17:15.359 --> 00:17:22.279
209
00:17:22.799 --> 00:17:27.000
210
00:17:27.200 --> 00:17:33.720
211
00:17:33.839 --> 00:17:39.000
212
00:17:39.079 --> 00:17:42.640
213
00:17:43.519 --> 00:17:49.119
214
00:17:49.279 --> 00:17:52.400
215
00:17:52.440 --> 00:17:57.200
216
00:17:57.279 --> 00:18:02.359
217
00:18:02.880 --> 00:18:08.960
218
00:18:10.039 --> 00:18:15.559
219
00:18:16.240 --> 00:18:18.759
220
00:18:19.960 --> 00:18:24.039
221
00:18:24.039 --> 00:18:26.559
222
00:18:26.640 --> 00:18:30.200
223
00:18:30.319 --> 00:18:37.000
224
00:18:37.079 --> 00:18:44.799
225
00:18:44.880 --> 00:18:47.960
226
00:18:48.720 --> 00:18:54.359
227
00:18:54.680 --> 00:18:59.920
228
00:19:00.799 --> 00:19:05.400
229
00:19:06.079 --> 00:19:11.200
230
00:19:11.200 --> 00:19:14.559
231
00:19:14.599 --> 00:19:21.359
232
00:19:21.480 --> 00:19:26.039
233
00:19:26.119 --> 00:19:30.680
234
00:19:30.799 --> 00:19:36.200
235
00:19:36.480 --> 00:19:42.319
236
00:19:42.599 --> 00:19:46.559
237
00:19:46.599 --> 00:19:52.039
238
00:19:52.200 --> 00:19:56.039